Alle Unterkünfte anzeigen

Hotel Trilogy Albany Airport, Tapestry Collection by Hilton

3.5-Sterne-Unterkunft

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von Hotel Trilogy Albany Airport, Tapestry Collection by Hilton

Rezeption
Fassade der Unterkunft
Nach Wunsch zubereitetes Frühstück gegen Gebühr
Lobby
Zimmer, 1 King-Bett | Badezimmer | Designer-Toilettenartikel, Haartrockner, Handtücher, Seife

Bewertungen

8,6 von 10.
Hervorragend

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Haustiere erlaubt
  • Parkplatz inbegriffen
  • Kostenloses WLAN
  • Restaurant
  • Klimaanlage
  • Fitnessbereich

Lerne die Gegend kennen

Auf Karte anzeigen
254 Wolf Road, Latham, NY, 12110
  • Place, Watervliet Shaker National Historic Site
    ‪2 Autominuten‬
  • Place, Shaker Heritage Society
    ‪2 Autominuten‬
  • Place, New York National Guard Headquarters
    ‪4 Autominuten‬
  • Airport, Albany, New York (ALB-Albany Intl.)
    ‪2 Autominuten‬

Zimmeroptionen

Alle Fotos für Zimmer, 2 Doppelbetten anzeigen

Zimmersafe, Schreibtisch, laptopgeeigneter Arbeitsplatz

Zimmer, 2 Doppelbetten

9,0 von 10
Wunderbar
(11 Bewertungen)
  • 28 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 4 Personen
  • 2 Doppelbetten
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Zimmer, 2 Doppelbetten, barrierefrei, Badewanne (Mobility) anzeigen

Zimmersafe, Schreibtisch, laptopgeeigneter Arbeitsplatz

Zimmer, 2 Doppelbetten, barrierefrei, Badewanne (Mobility)

  • 28 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 4 Personen
  • 2 Doppelbetten
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Zimmer, 2 Doppelbetten, barrierefrei (Roll-In Shower) anzeigen

Zimmersafe, Schreibtisch, laptopgeeigneter Arbeitsplatz

Zimmer, 2 Doppelbetten, barrierefrei (Roll-In Shower)

8,8 von 10
Hervorragend
(3 Bewertungen)
  • 28 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 4 Personen
  • 2 Doppelbetten
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Zimmer, 2 Doppelbetten, barrierefrei (Hearing) anzeigen

Zimmersafe, Schreibtisch, laptopgeeigneter Arbeitsplatz

Zimmer, 2 Doppelbetten, barrierefrei (Hearing)

10,0 von 10
Außergewöhnlich
(2 Bewertungen)
  • 28 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 4 Personen
  • 2 Doppelbetten
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Zimmer, 1 King-Bett anzeigen

LCD-Fernseher, Pay-TV

Zimmer, 1 King-Bett

9,6 von 10
Außergewöhnlich
(27 Bewertungen)
  • 28 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 4 Personen
  • 1 King-Bett
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Studiosuite, 1 King-Bett anzeigen

LCD-Fernseher, Pay-TV

Studiosuite, 1 King-Bett

10,0 von 10
Außergewöhnlich
(1 Bewertung)
  • 28 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 4 Personen
  • 1 King-Bett
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Zimmer, 1 King-Bett, barrierefrei, Badewanne (Mobility) anzeigen

Zimmersafe, Schreibtisch, laptopgeeigneter Arbeitsplatz

Zimmer, 1 King-Bett, barrierefrei, Badewanne (Mobility)

8,8 von 10
Hervorragend
(3 Bewertungen)
  • 28 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 2 Personen
  • 1 King-Bett
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Zimmer, 1 King-Bett, barrierefrei (Roll-In Shower) anzeigen

Zimmersafe, Schreibtisch, laptopgeeigneter Arbeitsplatz

Zimmer, 1 King-Bett, barrierefrei (Roll-In Shower)

  • 28 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 2 Personen
  • 1 King-Bett
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Zimmer, 1 King-Bett anzeigen

Zimmer, 1 King-Bett | Zimmersafe, Schreibtisch, laptopgeeigneter Arbeitsplatz

Zimmer, 1 King-Bett

9,2 von 10
Wunderbar
(15 Bewertungen)
  • 28 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 2 Personen
  • 1 King-Bett
  • Kostenloses WLAN

Ähnliche Unterkünfte

Lobby
Tru By Hilton Albany Airport, NY
Albany
  • Pool
  • Frühstück inbegriffen
  • Kostenloser Flughafentransfer
  • Haustiere erlaubt
4.5 von 5, Wunderbar, 2.059 Bewertungen
Der Preis beträgt 117 €
inkl. Steuern & Gebühren
31. Mai–1. Juni
Tru By Hilton Albany Airport, NY

Mehr zu dieser Unterkunft

Hotel Trilogy Albany Airport, Tapestry Collection by Hilton

Ein Restaurant, Fitnessbereich (rund um die Uhr geöffnet) und Bar/Lounge – damit wartet dieses Hotel auf. Zum Angebot gehören kostenlose Parkplätze ohne Service und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen. Außerdem kannst du Folgendes nutzen: Sauna, Coffeeshop/Café und Businesscenter.
Hotel Trilogy Albany Airport, Tapestry Collection by Hilton besitzt 107 klimatisierte Zimmer mit folgender Ausstattung: Zimmersafes und Wasserkocher mit Kaffee-/Teezubehör. Neben LCD-Fernseher mit Premium-Kabelempfang bieten die Zimmer die folgenden Angebote und/oder technischen Geräte: Pay-TV. Die Bäder sind wie folgt ausgestattet: Designer-Toilettenartikel, kostenlose Toilettenartikel und Haartrockner.

Dir steht ein kostenfreier Internetzugang (WLAN und LAN) zur Verfügung. Es wird folgende Ausstattung für Geschäftsreisende angeboten: Schreibtische, Schreibtischstühle und Telefone; kostenlose Ortsgespräche sind inbegriffen (möglicherweise gelten Einschränkungen). Der Reinigungsservice wird täglich angeboten.

Dieses Hotel verfügt über folgendes Angebot: Sauna und Fitnessbereich (rund um die Uhr geöffnet).
Unsere Kunden berichten, dass sie von dem hilfsbereiten Personal – einer der Vorzüge, die Hotel Trilogy Albany Airport, Tapestry Collection by Hilton zu bieten hat – angenehm überrascht waren. Während deines Aufenthalts befindest du dich in der Nähe von: Einkaufszentrum Colonie Center. Zu den Annehmlichkeiten, auf die du dich freuen kannst, gehören: kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und Parken ohne Service (kostenlos) sowie ein Restaurant.
  • Kostenloses WLAN
  • Kostenlose Parkplätze ohne Service
  • Genieße kulinarische Köstlichkeiten bei Blue Stone Bistro – ein Bistro für amerikanische Küche
  • Ein nach Wunsch zubereitetes Frühstück wird gegen Gebühr serviert
  • Zu den Annehmlichkeiten zählen: ein Safe an der Rezeption, ein Businesscenter und 2 Tagungsräume
  • Freizeitaktivitäten vor Ort: Fitnessbereich (rund um die Uhr geöffnet) und Sauna
  • Gerade mal eine 4-minütige Fahrt von Einkaufszentrum Colonie Center und 6 Minuten von Crossgates Mall entfernt
  • Haustiere sind gegen einen Aufpreis willkommen (es gelten Einschränkungen)
Hotel Trilogy Albany Airport, Tapestry Collection by Hilton bietet seinen Gästen Sauna und Fitnessbereich (rund um die Uhr geöffnet). Es gibt ein Restaurant auf dem Gelände und außerdem einen Coffeeshop/ein Café. Du kannst einen Drink in der Bar/Lounge genießen. Es gibt einen PC-Arbeitsplatz und WLAN in den öffentlichen Bereichen ist kostenlos.

Zu den Business-Leistungen gehören ein Businesscenter und 2 Tagungsräume. Dieses Hotel bietet eine Veranstaltungsfläche von 81 Quadratmeter, die Konferenzfläche umfasst. Hotel Trilogy Albany Airport, Tapestry Collection by Hilton für Geschäftsreisende bietet außerdem einen Verkaufsautomaten, mehrsprachiges Personal und einen Souvenirladen/Kiosk. Kostenlose Parkplätze ohne Service sind verfügbar.

Gäste können gegen Gebühr ein nach Wunsch zubereitetes Frühstück genießen.
Blue Stone Bistro – ein Bistro mit Abendessen im Angebot. Besonders amerikanische Küche solltest du dir hier nicht entgehen lassen. An der Bar kannst du einen Drink genießen.
Außerdem wird Zimmerservice (bitte Zeiten beachten) angeboten.

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN und Kabel
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Kostenlose Parkplätze ohne Service vor Ort
  • Begrenzte Parkplätze für Selbstparker vor Ort
  • Rollstuhlgeeignete Parkmöglichkeiten und Van-Parkplätze verfügbar

Speisen und Getränke

  • Nach Wunsch zubereitetes Frühstück ist zu folgendem Aufpreis verfügbar: 2 bis 7 USD pro Person
  • Ein Coffeeshop/Café
  • Ein Restaurant
  • Eine Bar/Lounge

Restaurants vor Ort

  • Blue Stone Bistro

Aktivitäten

  • Rund um die Uhr geöffneter Fitnessbereich
  • Sauna

Familienfreundlich

  • Wäscherei
  • Zimmer mit Kinderbett

Annehmlichkeiten

  • Geldautomat
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Safe an der Rezeption
  • Souvenirladen/Kiosk
  • Verkaufsautomat
  • Wäscherei

Gästeservice

  • Mehrsprachiges Personal
  • Tägliche Zimmerreinigung
  • Trockenreinigung/Wäschereiservice

Serviceleistungen für Geschäftsreisende

  • 2 Tagungsräume
  • 81 Quadratmeter großes Konferenzzentrum
  • Businesscenter
  • Computerarbeitsplatz

Barrierearmut

  • Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
  • 4 Behindertenparkplätze
  • Braillebeschilderung/Beschilderung in Reliefschrift
  • Dusche mit Handbrause
  • Fahrstuhl
  • Fliesenboden im Zimmer
  • Gut beleuchteter Zugang zum Eingang
  • Haltegriff in der Dusche
  • Handläufe an den Treppen
  • Höhenverstellbarer Duschkopf
  • Rollstuhlgeeignet (Einschränkungen möglich)
  • Rollstuhlgeeignete Lounge
  • Rollstuhlgeeignete Parkplätze
  • Rollstuhlgeeignete Van-Parkplätze
  • Rollstuhlgeeigneter Anmeldeschalter
  • Rollstuhlgeeigneter Badezimmerwaschtisch
  • Rollstuhlgeeigneter Concierge-Schalter
  • Rollstuhlgeeigneter Fitnessbereich
  • Rollstuhlgeeigneter Weg
  • Rollstuhlgeeigneter Weg zum Fahrstuhl
  • Rollstuhlgeeignetes Businesscenter
  • Rollstuhlgeeignetes Restaurant
  • Set für barrierearmes Telefonieren
  • Treppenloser Zugang zum Eingang
  • Visuelle Alarme auf den Fluren

Weiteres

  • 1 Gebäude
  • 5 Stockwerke
  • Ausgewiesene Raucherbereiche
  • Empfangssaal
  • Kamin in der Lobby

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Bettwäsche wird bereitgestellt
  • Kostenloses Kinderbett

Badezimmer

  • Designer-Toilettenartikel
  • Haartrockner
  • Handtücher werden bereitgestellt
  • Seife
  • Shampoo
  • Toilettenpapier
  • Zahnbürsten und Zahnpasta

Unterhaltung

  • LCD-Fernseher mit Premium-Kabelsendern
  • Pay-TV

Speisen und Getränke

  • Wasserkocher für Kaffee/Tee
  • Zimmerservice zu bestimmten Zeiten

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Bügeleisen/Bügelbrett
  • Heizung
  • Klimaanlage
  • Kostenlose Ortsgespräche
  • Laptop-Arbeitsplatz
  • Safe
  • Schreibtisch
  • Schreibtischstuhl
  • Telefon
  • Zimmer mit Verbindungstür verfügbar

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 15:00 Uhr, möglich bis: 00:00 Uhr

Mindestalter für den Check-in: 21 Jahre

Abreise

Check-out vor 11:00 Uhr

Kontaktloser Check-out

Express-Check-out verfügbar

Hinweise zum Check-in

Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Von der Unterkunft zur Verfügung gestellte Informationen werden ggf. mit automatischen Übersetzungstools übersetzt.

Renovierungen und Schließungen

Die folgenden Einrichtungen sind am Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Sonntag geschlossen:
  • Fitnessbereich
  • Fitnesscenter

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

  • Haustiere: 75 USD pro Unterkunft, pro Aufenthalt
  • Nur bestimmte Zimmer
  • Du kannst ein haustierfreundliches Zimmer anfragen, indem du dich mit der Unterkunft über die auf der Buchungsbestätigung angegebenen Kontaktdaten in Verbindung setzt
    • Assistenztiere sind von Gebühren ausgenommen.

Kinder und Zustellbetten

  • Kinder sind herzlich willkommen.
  • Zustellbetten stehen nicht zur Verfügung.
  • Babybetten stehen kostenfrei zur Verfügung.

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

Die unten aufgeführten Gebühren und Anzahlungen werden zum Zeitpunkt der Inanspruchnahme, des Check-ins oder des Check-outs in Rechnung gestellt.

  • Aufpreis für das nach Wunsch zubereitete Frühstück: ca. 2 USD bis 7 USD pro Person
  • Gebühr für Haustiere: 75 USD pro Unterkunft, pro Aufenthalt
  • Assistenztiere sind von den Gebühren ausgenommen

Diese Liste ist möglicherweise unvollständig. Gebühren und Anzahlungen sind Änderungen vorbehalten und enthalten unter Umständen keine Steuern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Der Name auf der Kreditkarte, die an der Rezeption für die Abrechnung der Zusatzkosten benutzt werden soll, muss mit dem Namen übereinstimmen, auf den das Zimmer reserviert wurde
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten; Bargeld wird nicht akzeptiert.
Diese Unterkunft ist mit Sicherheitseinrichtungen wie einem Feuerlöscher and einem Rauchmelder ausgestattet
  • Die Unterkunft versichert, dass die Reinigungs- und Desinfektionsmaßnahmen gemäß der folgenden Richtlinie eingehalten werden: CleanStay (Hilton).
    • Bitte beachte, dass kulturelle Normen und Gastrichtlinien je nach Land und Unterkunft unterschiedlich sein können. Die aufgeführten Richtlinien wurden von der Unterkunft zur Verfügung gestellt.
    Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.
    Wenn du deine Buchung stornierst, gelten die Stornierungsbedingungen des Gastgebers. Gemäß den EU-Verordnungen über Verbraucherrechte unterliegen Buchungsservices für Unterkünfte nicht dem Widerrufsrecht.

    Was wir noch erwähnen sollten

    • Verbindungszimmer/nebeneinander liegende Zimmer unterliegen der Verfügbarkeit. Du kannst dich mit einer entsprechenden Anfrage unter der Nummer auf deiner Buchungsbestätigung an die Unterkunft wenden.
    • Haustiere sind nur in bestimmten Zimmern willkommen, die auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden können. Kontaktiere dafür bitte direkt die Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf deiner Buchungsbestätigung (bitte entnimm eventuelle Kosten dem Abschnitt zu Gebühren).
    • In dieser Unterkunft sind Gäste jeglicher sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität willkommen (LGBTQ+-freundlich).

    Die Unterkunft ist auch bekannt als

    Hotel Indigo Albany Latham

    Indigo Albany Latham

    Hotel Indigo Latham

    Hotel Indigo Albany

    Indigo Albany

    Hotel Indigo Albany Latham

    Hotel Indigo Albany Airport Wolf Road

    Bewertungen von Hotel Trilogy Albany Airport, Tapestry Collection by Hilton

    Bewertungen

    8,6

    Hervorragend

    508 von insgesamt 1002 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
    329 von insgesamt 1002 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
    109 von insgesamt 1002 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
    42 von insgesamt 1002 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
    14 von insgesamt 1002 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend

    9,0/10

    Sauberkeit

    9,0/10

    Personal & Service

    8,0/10

    Ausstattung

    8,8/10

    Zustand der Unterkunft

    Bewertungen

    10/10 – Hervorragend

    Eden

    Geschäftlich gereist
    Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
    I arrived early to check in not expecting a room to be ready. Staff was accommodating and courteous. Room was very clean, bed was comfortable, and location perfect for my plans.
    Aufenthalt von 1 Nacht im Februar 2026

    8/10 – Gut

    chong

    Gut: Sauberkeit und Zustand der Unterkunft
    Really clean and convenient hotel close to airport. Overpriced though.
    Aufenthalt von 1 Nacht im November 2025

    6/10 – Okay

    Saemee

    Aufenthalt von 2 Nächten im Januar 2026

    8/10 – Gut

    Nikia, ..

    Aufenthalt von 2 Nächten im Januar 2026

    10/10 – Hervorragend

    Sean

    Geschäftlich gereist
    Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
    Parking was good
    Aufenthalt von 2 Nächten im Januar 2026

    10/10 – Hervorragend

    Amy

    Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
    Everything was wonderful. Great place to stay when you have an early morning flight!
    Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2025

    6/10 – Okay

    Sherice

    Gut: Sauberkeit und Zustand der Unterkunft
    Everything about the hotel was nice. The only problem was i was put in a room that had a joining door with another room and the family next to me had kids that were up all night screaming and up early in the morning screaming. Getting a room after working doubles is a form of self love for me. I wasn't able to rest. Besides that everything else was fine
    Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2025

    10/10 – Hervorragend

    Michael

    Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
    The room was very clean and the staff was very nice and helpful
    Aufenthalt von 2 Nächten im Dezember 2025

    10/10 – Hervorragend

    Paul

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
    Japanese restaurant next door was really good. Restaurant/bar in the hotel lobby was really good too. Friendly staff, good food, good atmosphere.
    Aufenthalt von 2 Nächten im September 2025

    10/10 – Hervorragend

    James

    Aufenthalt von 1 Nacht im November 2025

    10/10 – Hervorragend

    John, ARDMORE

    Mit dem Partner gereist
    Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
    Close to airport.
    Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2025

    6/10 – Okay

    Todd

    Aufenthalt von 1 Nacht im November 2025

    10/10 – Hervorragend

    Michael

    Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2025

    10/10 – Hervorragend

    john

    Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2025

    10/10 – Hervorragend

    Mathieu

    Geschäftlich gereist, Mit der Familie gereist
    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
    Clean, quiet no-frills hotel with friendly service. Always stay here when I’m in town.
    Aufenthalt von 2 Nächten im Oktober 2025

    8/10 – Gut

    Susan, Gaithersburg

    Mit der Familie gereist
    Gut: Personal & Service und Zustand der Unterkunft
    Verbesserungswürdig: Ausstattung
    The staff was very friendly and accommodating. Our room could have been cleaner--there was hair on both beds. We did not have enough towels and washcloths. The ones we had were rather worn. Overall, a good stay for one night. Convenient to the airport.
    Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2025

    8/10 – Gut

    Judy

    Gut: Sauberkeit und Ausstattung
    Room was clean and comfortable.
    Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2025

    10/10 – Hervorragend

    Stephen

    Aufenthalt von 1 Nacht im September 2025

    4/10 – Schlecht

    Lori, Grass valley

    Verbesserungswürdig: Personal & Service und Zustand der Unterkunft
    Sub standard uncomfortable room. We had late check in with advance notice but staff was very rude. We asked to move room from next to noisy elevator and told hotel was full when it was not.
    Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2025

    6/10 – Okay

    winifryde

    Geschäftlich gereist
    Gut: Personal & Service

    Decent

    For proximity to the Albany airport it cant be beat. However the first room we were placed in was substandard and i requested a change which was accomadated. The food situation was minimal. Again, very close to the airport so it serves its purpose.
    Aufenthalt von 1 Nacht im August 2025

    10/10 – Hervorragend

    Claudia

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
    Aufenthalt von 1 Nacht im September 2025

    10/10 – Hervorragend

    Bryan, Westlake

    Aufenthalt von 2 Nächten im September 2025

    10/10 – Hervorragend

    Jacob

    Geschäftlich gereist
    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
    Aufenthalt von 2 Nächten im September 2025

    8/10 – Gut

    Paul

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
    Aufenthalt von 1 Nacht im September 2025

    10/10 – Hervorragend

    Ilhan

    Aufenthalt von 1 Nacht im August 2025