Celebrity International Grand Hotel

4.5-Sterne-Unterkunft

WĂ€hle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von Celebrity International Grand Hotel

Lobby
Lobby
Bar (in der Unterkunft)
Fassade der Unterkunft
Standard-Einzelzimmer | 1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Minibar, Zimmersafe

Bewertungen

7,6 von 10.
Gut

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Bar
  • FrĂŒhstĂŒck verfĂŒgbar
  • Zimmerreinigung
  • Klimaanlage
  • Kostenloses WLAN
  • Fitnessbereich

Lerne die Gegend kennen

Map
No. 99 Anli Road, Chaoyang District, Beijing, 100101
  • Nationalstadion Peking
    â€Ș15 Gehminuten‬
  • Beijing International Convention Center
    â€Ș2 Autominuten‬
  • China National Convention Center
    â€Ș2 Autominuten‬
  • Peking (PEK-Capital Intl.)
    â€Ș18 Autominuten‬

Zimmeroptionen

City-Zimmer

  • 60 mÂČ
  • Platz fĂŒr 2 Personen
  • 1 Doppelbett

Familienzimmer

9,0 von 10
Wunderbar
(2 Bewertungen)
  • 60 mÂČ
  • Platz fĂŒr 4 Personen
  • 2 Doppelbetten

Business-Zimmer

  • 60 mÂČ
  • Platz fĂŒr 2 Personen
  • 2 Einzelbetten

Standard-Zweibettzimmer

  • 30 mÂČ
  • Platz fĂŒr 2 Personen
  • 2 Einzelbetten

Business-Zimmer

  • 60 mÂČ
  • Platz fĂŒr 2 Personen
  • 1 Doppelbett

Standard-Einzelzimmer

  • 30 mÂČ
  • Platz fĂŒr 2 Personen
  • 1 King-Bett

Ähnliche UnterkĂŒnfte

Mehr zu dieser Unterkunft

Celebrity International Grand Hotel

Dieses Hotel im luxuriösen Stil verfĂŒgt ĂŒber: 2 Restaurants und Fitnessmöglichkeiten
2 Restaurants, Fitnessmöglichkeiten und Bar/Lounge – mit all dem kann dieses Hotel (Rauchen nicht erlaubt) aufwarten. Den WLAN-Internetzugang in den öffentlichen Bereichen kannst du kostenlos nutzen. Außerdem kannst du Folgendes nutzen: Konferenzzentrum, Zimmerservice (rund um die Uhr) und Businesscenter.
Celebrity International Grand Hotel besitzt 332 klimatisierte Zimmer mit folgender Ausstattung: Minibars und Zimmersafes. Alle Zimmer verfĂŒgen ĂŒber separate Essbereiche und Schreibtische. Die Betten in den Zimmern haben hochwertige Bettwaren. LCD-Fernseher mit Satellitenempfang stehen in den Zimmern zur VerfĂŒgung.

Zur Badausstattung gehören Duschwannen, BademĂ€ntel, Hausschuhe und kostenlose Toilettenartikel. Dieses Hotel in Peking bietet dir einen kostenlosen WLAN-Zugang. Alle Zimmer verfĂŒgen außerdem ĂŒber kostenloses Mineralwasser und Haartrockner. Der Aufdeckservice wird jeden Abend und der Reinigungsservice tĂ€glich angeboten.

Dieses Hotel verfĂŒgt ĂŒber folgendes Angebot: Fitnessmöglichkeiten.
Celebrity International Grand Hotel ist wĂ€hrend deines Aufenthalts der ideale Ausgangspunkt fĂŒr einen kurzen Fußmarsch hierhin: Olympiapark Olympic Green. Kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, 2 Restaurants und ein Fitnessbereich sind verfĂŒgbar.
  • Kostenloses WLAN
  • Genieße lokale und internationale KĂŒche, wenn du bei æł°è™čè„żé€ćŽ… speist
  • Ein FrĂŒhstĂŒcksbuffet wird tĂ€glich gegen GebĂŒhr serviert
  • Zu den Leistungen gehören: Trockenreinigung/WĂ€scherei, Concierge-Service und UnterstĂŒtzung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb
  • FreizeitaktivitĂ€ten vor Ort: Fitnessbereich
  • 8 Minuten mit dem Auto von Tsinghua-UniversitĂ€t und 8 Minuten von Wangfujing Street entfernt
Es gibt 2 Restaurants auf dem GelĂ€nde. Du kannst einen Drink in der Bar/Lounge genießen. Ein Businesscenter und TagungsrĂ€ume sind verfĂŒgbar.

WLAN ist in den öffentlichen Bereichen kostenlos. Celebrity International Grand Hotel im luxuriösen Stil bietet außerdem Fitnessmöglichkeiten, UnterstĂŒtzung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb und einen Concierge-Service.

Dieses Hotel ist eine Nichtraucher-Unterkunft in Peking mit einer Sternebewertung von 4,5.

Gegen GebĂŒhr können GĂ€ste tĂ€glich von 06:30 Uhr bis 10:00 Uhr ein FrĂŒhstĂŒcksbuffet genießen.
æł°è™čè„żé€ćŽ… – ein Restaurant mit FrĂŒhstĂŒck, Mittagessen und Abendessen im Angebot. Besonders lokale und internationale KĂŒche solltest du dir hier nicht entgehen lassen.
Außerdem wird Zimmerservice (rund um die Uhr) angeboten.

Sprachen

Chinesisch (Mandarin), Englisch, Japanisch

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfĂŒgbar: kostenloses WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfĂŒgbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Auf dem UnterkunftsgelĂ€nde gibt es keine ParkplĂ€tze

Speisen und GetrÀnke

  • FrĂŒhstĂŒcksbuffet ist tĂ€glich von 06:30 Uhr bis 10:00 Uhr zu folgendem Aufpreis verfĂŒgbar: 118 CNY pro Person
  • 2 Restaurants
  • Eine Bar/Lounge

Restaurants vor Ort

  • æł°è™čè„żé€ćŽ…

AktivitÀten

  • Billardtisch
  • Fitnesscenter

Familienfreundlich

  • Schallisolierte Zimmer
  • Separater Essbereich
  • WĂ€scherei

Annehmlichkeiten

  • GepĂ€ckaufbewahrung
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Safe an der Rezeption
  • WĂ€scherei

GĂ€steservice

  • Aufdeckservice
  • Concierge-Service
  • Hochzeitsservice
  • Portier/Hotelpage
  • TĂ€gliche Zimmerreinigung
  • Trockenreinigung/WĂ€schereiservice
  • UnterstĂŒtzung bei der Tourenplanung und beim Ticketkauf

Serviceleistungen fĂŒr GeschĂ€ftsreisende

  • Businesscenter
  • Konferenzzentrum
  • TagungsrĂ€ume

Barrierearmut

  • Fahrstuhl

Weiteres

  • Bankettsaal
  • Empfangssaal
  • Nichtraucherunterkunft

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Hochwertige Bettwaren
  • VerdunkelungsvorhĂ€nge

Badezimmer

  • BademĂ€ntel
  • Duschwanne
  • Eigenes Badezimmer
  • Haartrockner
  • HandtĂŒcher werden bereitgestellt
  • Hausschuhe
  • Kostenlose Toilettenartikel

Unterhaltung

  • LCD-Fernseher mit Satellitensendern

Speisen und GetrÀnke

  • Kostenloses Mineralwasser
  • Minibar
  • Separater Essbereich
  • Wasserkocher
  • Zimmerservice (rund um die Uhr)

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • BĂŒgeleisen/BĂŒgelbrett
  • Heizung
  • Klimaanlage
  • Safe
  • Schallisolierte Zimmer
  • Schreibtisch
  • Separate Sitzecke

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 14:00 Uhr, möglich bis: 00:00 Uhr
Mindestalter fĂŒr den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 12:00 Uhr

Hinweise zum Check-in

Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

  • Celebrity International Grand Hotel gestattet keine Haustiere oder Assistenztiere

Kinder und Zustellbetten

  • Kinder sind herzlich willkommen.
  • Zustellbetten stehen fĂŒr 300.0 CNY pro Nacht zur VerfĂŒgung.
  • Babybetten stehen nicht zur VerfĂŒgung.

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

Die unten aufgefĂŒhrten GebĂŒhren und Anzahlungen werden zum Zeitpunkt der Inanspruchnahme, des Check-ins oder des Check-outs in Rechnung gestellt.

  • Aufpreis fĂŒr das FrĂŒhstĂŒcksbuffet: ca. 118 CNY pro Person
  • NutzungsgebĂŒhr fĂŒr das Zusatzbett: 300.0 CNY pro Nacht

Diese Liste ist möglicherweise unvollstĂ€ndig. GebĂŒhren und Anzahlungen sind Änderungen vorbehalten und enthalten unter UmstĂ€nden keine Steuern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschÀftlichen oder beruflichen Zwecken.
FĂŒr zusĂ€tzliche Personen fallen möglicherweise GebĂŒhren an, die abhĂ€ngig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar fĂŒr unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach VerfĂŒgbarkeit beim Check-in wird versucht, SonderwĂŒnschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusĂ€tzliche GebĂŒhren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten; Bargeld wird nicht akzeptiert.
Diese Unterkunft ist mit Sicherheitseinrichtungen wie einem Rauchmelder and Fenstergittern ausgestattet
Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.
Wenn du deine Buchung stornierst, gelten die Stornierungsbedingungen des Gastgebers. GemĂ€ĂŸ den EU-Verordnungen ĂŒber Verbraucherrechte unterliegen Buchungsservices fĂŒr UnterkĂŒnfte nicht dem Widerrufsrecht.

Was wir noch erwÀhnen sollten

  • Haus- und Assistenztiere sind auf dem GelĂ€nde nicht erlaubt.

Nationale Bewertung

Wir haben fĂŒr unsere Kunden eine auf unserem Bewertungssystem basierende Beurteilung bereitgestellt.

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Celebrity International Grand Hotel Beijing
Celebrity International Grand Beijing
Celebrity International Grand
Celebrity Grand Hotel Beijing
Celebrity International Grand Hotel Hotel
Celebrity International Grand Hotel Beijing
Celebrity International Grand Hotel Hotel Beijing

Bewertungen von Celebrity International Grand Hotel

Bewertungen

7,6

Gut

13 von insgesamt 51 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
20 von insgesamt 51 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
12 von insgesamt 51 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
3 von insgesamt 51 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
3 von insgesamt 51 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 2 - UngenĂŒgend

7,8/10

Sauberkeit

8,0/10

Personal & Service

7,6/10

Ausstattung

7,6/10

Zustand der Unterkunft

8,4/10

Umweltfreundlichkeit

Bewertungen

10/10 – Hervorragend

Fatima Elizabeth

Aufenthalt von 2 NĂ€chten im Januar 2025

8/10 – Gut

Helen

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Some facilities needs to upgrade
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im September 2024

6/10 – Okay

Zhiyong

Gut: Personal & Service
VerbesserungswĂŒrdig: Zustand der Unterkunft
great location but the facilities are quite old
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im Juli 2024

4/10 – Schlecht

Zhiyong

VerbesserungswĂŒrdig: Sauberkeit und Zustand der Unterkunft
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im Juli 2024

10/10 – Hervorragend

Salomon

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Excelente
Aufenthalt von 1 Nacht im Mai 2024

6/10 – Okay

Roy

GeschÀftlich gereist
Gut: Sauberkeit und Komfort des Zimmers

Good Hotel

I think this hotel is brilliant. However it might not be for the reasons you personally look for. It's location, for me, could not be better. More about that in a bit. I would rate this hotel a strong 3 star, maybe a low 4. Everyone is lovely and they do their best to make your stay pleasant. Breakfast is the typical buffet arrangement and you can easily find something to sort yourself out. The hotel is clean. Room service happens daily and you always get a nice smile from the ladies doing the work. The rooms are clean. They are dated though. The heating/air-conditioning does work but, it's a bit of a nightmare to work it out. Looking at the previous reviews they are all pretty accurate except the 2 out of 10 rubbish. The free WiFi works well. You can use apps like WhatsApp and (with a VPN) Netflix. There's stuff that is disappointing. A restaurant that has weird opening hours. 10-15:00 etc. Completely useless to me. There's a Chinese restaurant in the evening but, why would I eat there?? There's millions of them outside the hotel all of which serve stunning food for loads less money. There's certainly things they could do to make this hotel even better. What makes this hotel brilliant for me is the location. It is situated on a large busy (safe) crossroads. One way it's Anli Road the other is Huizhong Road. You can find pretty much everything you want on both these roads. You have fantastic restaurants and also the likes of McDonalds, KFC, Dominoes etc.
Aufenthalt von 4 NĂ€chten im April 2024

10/10 – Hervorragend

Hong

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
I love the decoration of the hotel, the hotel staffs are very friendly to welcome visitors check in; and the staff in cafeteria whose name is Isabel Hong Li very professional and the staff in Chinese restaurant whose name Yina liu is also very good. Overall I like this one and will come back to stay next time.
Aufenthalt von 6 NĂ€chten im April 2024

8/10 – Gut

SE IL

GeschÀftlich gereist, Mit einer Gruppe gereist
Gut: Personal & Service
맀우 펾멬
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im MĂ€rz 2024

10/10 – Hervorragend

INC

Aufenthalt von 1 Nacht im MĂ€rz 2024

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im Februar 2024

10/10 – Hervorragend

Zhanyang, San Diego

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Elegant and not expensive place in Beijing
Aufenthalt von 6 NĂ€chten im Januar 2024

8/10 – Gut

Chi

Aufenthalt von 3 NĂ€chten im Oktober 2023

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

VerbesserungswĂŒrdig: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Aufenthalt von 4 NĂ€chten im Juli 2019

6/10 – Okay

I, California

Mit der Familie gereist
Gut: Personal & Service
The breakfast buffet was good. The buildings reception area is beautiful. The rooms are outdated and cleaning is not adequate.( Floors are not vacuumed. ) difficult to communicate with staff yet they are courteous.
Aufenthalt von 3 NĂ€chten im Juli 2019

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Mit der Familie und kleinen Kindern gereist, Mit einer Gruppe gereist, Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
They entire staff was great especially Tony the concierge and the hotel manager. They all made sure our visit was memorable. We would definitely go back to this hotel.
Aufenthalt von 1 Nacht im April 2019

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit und Personal & Service
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im MĂ€rz 2019

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit und Personal & Service
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im MĂ€rz 2019

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Gut: Personal & Service
Aufenthalt von 5 NĂ€chten im MĂ€rz 2019

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Location is perfect for what i was looking for...1st floor 24 hrs coffee shop is convenient Food is acceptable For some reason they updated my room and it's great better than i expected
Aufenthalt von 4 NĂ€chten im Februar 2019

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

ăŸă‚ăŸă‚æș€è¶łă§ă™

èż‘ăă«éŁČ食ćș—ăŒć€šăă‚ă‚Šă€éٟäș‹ă«ć›°ă‚‹ă“ăšăŻă‚ă‚ŠăŸă›ă‚“ă§ă—ăŸă€‚ă‚ȘăƒȘăƒłăƒ”ăƒƒă‚Żć…Źćœ’ăŸă§ăŻæ­©ă„ăŠ20ćˆ†ăă‚‰ă„ă§ă™ă€‚éƒšć±‹ăŻç¶șéș—ă«æž…æŽƒă•ă‚ŒăŠă„ăŸă™ă€‚ăƒ•ăƒ­ăƒłăƒˆă‚”ăƒŒăƒ“ă‚čもäș‹ć‹™çš„ă§ćŻă‚‚ăȘく侍揯もăȘăăšă„ăŁăŸăšă“ă‚ă§ă—ăŸă€‚æŹĄă‚‚ćźżæłŠă™ă‚‹ăšæ€ă„ăŸă™ă€‚
Aufenthalt von 6 NĂ€chten im Dezember 2018

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

VerbesserungswĂŒrdig: Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Aufenthalt von 1 Nacht im August 2018

2/10 – UngenĂŒgend

WEIJIE

VerbesserungswĂŒrdig: Personal & Service

poor

I had to wait a while for checking in & check out. The complimentary bottle water is limited 2 bottles a day for a 5 star hotel stay - I have never had this experience.
Aufenthalt von 1 Nacht im September 2018

8/10 – Gut

Olga

Five nights in August 2018

We stayed 5 nights in August 2018, a couple with two teenagers. Had a very good two-room unit for a reasonable price. The staff was friendly and helpful. The hotel is really close to the Olympic Park. There are some food establishments and shops in the neighborhood. A metro station is about 10 minutes away (walking). The best way to reach real attractions was by taxi - ordered by the hotel so the price was low and set in advance. Two issues: 1. It is not clear why they sell breakfast for two when the number of guests is four - of course we knew that so no problem but still a bit strange. 2. The hotel has a swimming pool that was closed. For this time of the year - very warm and humid weather - this was really disappointing. The staff cited some "maintenance", so the only solution was to send the kids to Olympic Cube - not that close and at our own expense, of course.
Aufenthalt von 5 NĂ€chten im August 2018

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im Juni 2018

4/10 – Schlecht

Verifizierter Reisender

VerbesserungswĂŒrdig: Komfort des Zimmers

æș€è¶łćșŠăźé«˜ă„ăƒ›ăƒ†ăƒ«ă§ă™

4æœˆäž‹æ—Źă«ïŒ–æłŠă—ăŸă—ăŸă€‚ć‘šèŸșăźăƒ›ăƒ†ăƒ«ă«æŻ”ăčă€æž…æœ”ă§ć€–ć›œćźąă‚‚æ•°äșșćźżæłŠă—ăŠăŠă‚Šă€è‹±èȘžăŒă§ăă‚‹ă‚čタッフも ă„ă‚‹ăźă§ă€äž­ć›œèȘžăŒé€šă˜ăȘくどもć‰Čăšćź‰ćżƒă§ăăŸă—ăŸă€‚æœéŁŸăŻăƒ–ăƒƒăƒ•ă‚§ă§ă—ăŸăŒă€ăƒĄăƒ‹ăƒ„ăƒŒăŻè±ŠćŻŒă§ă€æŻŽæ—„éŁŸăčăŠă‚‚éŁœăăšă«ă™ăżăŸă—ăŸă€‚æŻŽæ—„ăƒăƒŁăƒŒăƒăƒłăšç„Œăăă°ăŒć‡șăŸă—ăŸăŒă€ă‚‚ă†ć°‘ă—ăŠă„ă—ă„ă‚‚ăźă‚’æœŸćŸ…ă—ăŠă„ăŸă ă‘ă«ăĄă‚‡ăŁăšă‹ăŁăŒă‚Šă—ăŸă—ăŸă€‚ć€–ć›œäșșă«ćŻŸćżœă™ă‚‹ăŸă‚ă‹ă‚·ăƒȘă‚ąăƒ«ă‚„ăƒ•ăƒ«ăƒŒăƒ„ăŒă‚ă‚‹ăźăŻè‰Żă‹ăŁăŸă§ă™ă€‚ éƒšć±‹ăźæž…æŽƒăŻæŻŽć›žăăĄăŁăšă—ăŠăŠă‚Šă€ăŸăŸă‚ąăƒĄăƒ‹ăƒ†ă‚ŁăƒŒéĄžă‚‚ăăĄăŁăšèŁœć……ă—ăŠă‚ă‚Šă€æș€è¶łă§ăăŸă—ăŸă€‚ăƒŸăƒăƒ©ăƒ«ă‚Šă‚©ăƒŒă‚żăƒŒă‚’æŻŽæ—„2æœŹèŁœć……ă—ăŠăă‚Œă‚‹ăźă‚‚ćŠ©ă‹ă‚ŠăŸă™ă€‚éƒšć±‹ăźăƒ†ăƒŹăƒ“ăŻNHKæ”Ÿé€ăŒèŠ–èŽă§ăă‚‹ăźă‚‚â—Žă§ă™ă€‚ ă‚ȘăƒȘンピックă‚čă‚żă‚žă‚ąăƒ ăŸă§ćŸ’æ­©1015戆繋ćșŠă€èż‘ăă«ă„ă‚ă„ă‚ăȘéŁČ食ćș—ăŒă‚ă‚‹ăźă§ă€ç«‹ćœ°ăŻéžćžžă«ă‚ˆă„ăšæ€ă„ăŸă™ă€‚ăŸă ă—ă€çŠç…™ă«ă‚‚ă‹ă‹ă‚ă‚‰ăšéƒšć±‹ă‚„ć»Šäž‹ă§ć–«ç…™ă—ăŠă„ă‚‹ă‚‰ă—ăă€ćˆæ—„ăŻéƒšć±‹ăŒă‚żăƒă‚łè‡­ăă€æ¶ˆè‡­ă‚čăƒ—ăƒŹăƒŒă‚’ă‹ă‘ăŠă‚‚ă‚‰ă„ăŸă—ăŸă€‚ćźŸéš›ă«äž­ć›œäșșă‚‰ă—ăć–«ç…™ćźąă‚’èŠ‹ă‹ă‘ăŸăźă§ăƒ•ăƒ­ăƒłăƒˆă«é€Łç”Ąă—ă€æłšæ„ă—ăŠă‚‚ă‚‰ă„ăŸă—ăŸă€‚ èš­ć‚™ăŻăƒ•ă‚Łăšăƒă‚čă‚žăƒ ăŒïŒ–éšŽă«ă‚ă‚‹ăźă§ă€ćŠ»ăšæ•°ć›žćˆ©ç”šă—ăŸă—ăŸă€‚ç‰čă«ïŒ°ïŒ­ïŒ’ïŒŽïŒ•ăźă‚ă‚‹æ—„ă‚„é›šć€©æ—„ăȘă©ăŻă€ć€§ć€‰é‡ćźă™ă‚‹ăšæ€ă„ăŸă™ă€‚ ăƒ—ăƒ©ă‚čă‚ąăƒ«ăƒ•ă‚Ąăźă‚”ăƒŒăƒ“ă‚čăŻă‚ă‚ŠăŸă›ă‚“ăŒă€ç·ćˆçš„ă«äž­ć›œć†…ă§ăŻéžćžžă«æș€è¶łćșŠăźé«˜ă„ăƒŹăƒ™ăƒ«ă ăšæ„Ÿă˜ăŸă—ăŸă€‚æŹĄć›žă‚‚ćźżæłŠă—ăŸă„ăƒ›ăƒ†ăƒ«ă§ă™ă€‚