Alle Unterkünfte anzeigen

Hôtel La Clef Des Champs

3.0-Sterne-Unterkunft

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von Hôtel La Clef Des Champs

Ein Hotelzimmer mit Dusche, zwei Betten, einer roten Akzentwand und einem Fenster mit Vorhängen.
Ein Hotel mit Innenhof, Blumenkästen an der Fassade und einem Fahrrad davor.
Ein Garten mit einer Schaukel, einem weißen Plastikstuhl und Pflanzen mit violetten Blättern.
Ein Hotelzimmer mit Bett, Schreibtisch, Dusche und einem Fenster mit Vorhängen.
Ein Garten mit einem weißen Plastiktisch und -stühlen, umgeben von üppiger Bepflanzung und blühenden Pflanzen.

Bewertungen

8,4 von 10.
Sehr gut

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Haustiere erlaubt
  • Parkplatz inbegriffen
  • Kostenloses WLAN
  • Restaurant
  • Frühstück verfügbar
  • Bar

Lerne die Gegend kennen

Auf Karte anzeigen
19 a grand rue, Biesheim, 68600
  • Place, Karting
    ‪3 Autominuten‬
  • Place, Rhein Touristenbahn
    ‪6 Autominuten‬
  • Place, Badischer Winzerkeller
    ‪11 Autominuten‬
  • Airport, Basel (BSL-EuroAirport)
    ‪52 Autominuten‬

Zimmeroptionen

Alle Fotos für Economy-Zimmer, 1 Queen-Bett anzeigen

Ein Hotelzimmer mit Bett, Schreibtisch, Dusche und einem Fenster mit Vorhängen.

Economy-Zimmer, 1 Queen-Bett

8,0 von 10
Sehr gut
(1 Bewertung)
  • 17 m²
  • Platz für 2 Personen
  • 1 Queen-Bett
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Economy-Zweibettzimmer, Blick auf den Innenhof anzeigen

Ein Hotelzimmer mit Bett, Schreibtisch, Dusche und einem Fenster mit Vorhängen.

Economy-Zweibettzimmer, Blick auf den Innenhof

8,0 von 10
Sehr gut
(1 Bewertung)
  • 17 m²
  • Platz für 2 Personen
  • 2 Einzelbetten
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Standard-Doppelzimmer anzeigen

Ein Hotelzimmer mit Dusche, zwei Betten, einer roten Akzentwand und einem Fenster mit Vorhängen.

Standard-Doppelzimmer

  • 17 m²
  • Platz für 2 Personen
  • 1 Queen-Bett
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Standard-Zweibettzimmer, Blick auf den Innenhof anzeigen

Ein Hotelzimmer mit Dusche, zwei Betten, einer roten Akzentwand und einem Fenster mit Vorhängen.

Standard-Zweibettzimmer, Blick auf den Innenhof

8,8 von 10
Hervorragend
(5 Bewertungen)
  • 17 m²
  • Platz für 2 Personen
  • 2 Einzelbetten
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Superior-Vierbettzimmer anzeigen

Ein Hotelzimmer mit einem Bett, zwei roten Sesseln, einem Schreibtisch mit Fernseher und einem Fenster mit Vorhängen.

Superior-Vierbettzimmer

7,0 von 10
Gut
(2 Bewertungen)
  • 19 m²
  • Platz für 4 Personen
  • 4 Einzelbetten
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Superior-Zimmer, 1 Queen-Bett anzeigen

Ein Hotelzimmer mit Bett, einer Sitzecke, einem kleinen Tisch mit Flasche und Gläsern, einem Fernseher und einem Fenster.

Superior-Zimmer, 1 Queen-Bett

  • 19 m²
  • Platz für 2 Personen
  • 1 Queen-Bett
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Superior-Dreibettzimmer anzeigen

Ein Hotelzimmer mit einem Bett, zwei roten Sesseln, einem Schreibtisch mit Fernseher und einem Fenster mit Vorhängen.

Superior-Dreibettzimmer

  • 19 m²
  • Platz für 3 Personen
  • 1 Queen-Bett und 1 Einzelbett
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Superior-Zweibettzimmer anzeigen

Ein Hotelzimmer mit einem Bett, einem Schreibtisch, einem Sessel, einem Fernseher und einem Fenster mit Jalousien.

Superior-Zweibettzimmer

9,0 von 10
Wunderbar
(2 Bewertungen)
  • 19 m²
  • Platz für 2 Personen
  • 2 Einzelbetten
  • Kostenloses WLAN

Ähnliche Unterkünfte

Außenbereich
Hôtel Restaurant Groff Aux Deux Clefs
Biesheim
  • Pool
  • Haustiere erlaubt
  • Parkplatz inbegriffen
  • Kostenloses WLAN
4.7 von 5, Außergewöhnlich, 108 Bewertungen
Der Preis beträgt 100 €
inkl. Steuern & Gebühren
17. Aug.–18. Aug.
Hôtel Restaurant Groff Aux Deux Clefs

Mehr zu dieser Unterkunft

Hôtel La Clef Des Champs

Ein Restaurant, Bar/Lounge und Textilreinigungsservice – damit wartet dieses Hotel (Rauchen nicht erlaubt) auf. Zum Angebot gehören kostenlose Parkplätze ohne Service und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen. Darüber hinaus steht dir Folgendes zur Verfügung: Wäscherei, Express-Check-in und Express-Check-out.
Hôtel La Clef Des Champs besitzt 24 Zimmer mit folgender Ausstattung: kostenlose Zeitungen und Haartrockner. Jedes Zimmer ist individuell ausgestattet und eingerichtet. Flachbildfernseher mit Satellitenempfang stehen in den Zimmern zur Verfügung. Zur Badausstattung gehören Duschen und kostenlose Toilettenartikel.

Dir steht ein kostenloser Internetzugang (WLAN) zur Verfügung. Zur Zimmerausstattung gehören Telefone und Schreibtische. Der Reinigungsservice wird täglich angeboten.

Die unten aufgeführten Freizeitaktivitäten werden entweder vor Ort oder in der Nähe angeboten. Es können dabei Gebühren anfallen.
Hôtel La Clef Des Champs ermöglicht es dir, Karting innerhalb weniger Gehminuten zu erreichen. Zu den Besonderheiten gehören: kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und Parken ohne Service (kostenlos) sowie ein Restaurant.
  • Kostenloses WLAN
  • Kostenlose Parkplätze ohne Service
  • Gönn dir einen Happen zu essen im Restaurant oder kehr zu einem Drink in die Bar/Lounge ein
  • Ein Frühstücksbuffet wird täglich gegen Gebühr serviert
  • Zu den Annehmlichkeiten zählen: kostenlose Zeitungen in der Lobby, ein Souvenirladen und Wäscherei
  • Freizeitaktivitäten vor Ort: Spielplatz
  • Gerade mal eine 2-minütige Fahrt von Karting und einige Minuten von Kaiserstuhl entfernt
  • Haustiere sind ohne Aufpreis willkommen (es gelten Einschränkungen)
Auf dem Gelände gibt es ein Restaurant. Du kannst einen Drink in der Bar/Lounge genießen. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen kostenlos. Hôtel La Clef Des Champs bietet außerdem eine Terrasse, einen Souvenirladen/Kiosk und einen Garten. Parkplätze ohne Service sind kostenlos.

Dieses Hotel ist eine Nichtraucher-Unterkunft in Biesheim mit einer Sternebewertung von 3.

Gegen Gebühr können Gäste täglich von 07:30 Uhr bis 09:30 Uhr ein Frühstücksbuffet genießen.
Hôtel La Clef Des Champs besitzt ein Restaurant.

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfügbar: kostenloses WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Kostenlose Parkplätze ohne Service vor Ort
  • Begrenzte Parkplätze für Selbstparker vor Ort

Speisen und Getränke

  • Frühstücksbuffet ist täglich zu folgendem Aufpreis von 07:30 Uhr bis 09:30 Uhr verfügbar: 19 EUR für Erwachsene und 9,50 EUR für Kinder
  • Ein Restaurant
  • Eine Bar/Lounge

Aktivitäten

  • Fernseher in den Gemeinschaftsbereichen
  • Spielplatz

Familienfreundlich

  • Spielplatz
  • Wäscherei

Annehmlichkeiten

  • Kostenlose Zeitungen in der Lobby
  • Souvenirladen/Kiosk
  • Wäscherei
  • Zu bestimmten Zeiten besetzte Rezeption

Gästeservice

  • Tägliche Zimmerreinigung
  • Trockenreinigung/Wäschereiservice

Außenbereich

  • Garten
  • Terrasse

Barrierearmut

  • Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
  • Eignung für Rollstuhlfahrer
  • Kein Fahrstuhl
  • Rollstuhlgeeignet (Einschränkungen möglich)

Weiteres

  • Bankettsaal
  • Rauchen nicht erlaubt

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Bettwäsche wird bereitgestellt
  • Verdunkelungsvorhänge

Badezimmer

  • Dusche
  • Eigenes Badezimmer
  • Haartrockner
  • Handtücher werden bereitgestellt
  • Kostenlose Toilettenartikel

Unterhaltung

  • Flachbildfernseher mit Satellitensendern

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Individuelle Einrichtung
  • Individuelles Mobiliar
  • Kostenlose Zeitungen (täglich)
  • Schreibtisch
  • Telefon
  • Zentralheizung

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 16:30 Uhr, möglich bis: 21:00 Uhr
Früher Check-in je nach Verfügbarkeit
Express-Check-in verfügbar
Mindestalter für den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 11:00 Uhr
Express-Check-out verfügbar

Hinweise zum Check-in

Die Rezeption ist täglich von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr besetzt.
Gäste, die außerhalb der normalen Check-in-Zeiten anreisen möchten, erhalten innerhalb von 24 Stunden vor der Anreise per E-Mail Anweisungen für den Check-in und Informationen zur Schlüsselübergabe; die Rezeption ist zu bestimmten Zeiten besetzt.
Bitte setze dich im Voraus mit der Unterkunft in Verbindung, wenn du eine Anreise nach 21:00 Uhr planst.
Wenn du Fragen hast, wende dich bitte an die Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
Von der Unterkunft zur Verfügung gestellte Informationen werden ggf. mit automatischen Übersetzungstools übersetzt.

Zugangsmethoden

Rezeption mit eingeschränkten Öffnungszeiten, Schlüsselübergabe, Privateingang

Haustiere

  • Haustiere sind willkommen und wohnen kostenlos
  • Es gelten weitere Beschränkungen
  • Setze dich für weitere Informationen über die auf der Buchungsbestätigung angegebenen Kontaktdaten mit der Unterkunft in Verbindung.

Kinder und Zustellbetten

  • Kinder sind herzlich willkommen.
  • Zustellbetten stehen nicht zur Verfügung.

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Gebühren

Gäste werden gebeten, die folgenden Gebühren direkt in der Unterkunft zu zahlen:

  • Die Stadtverwaltung erhebt eine Tourismusabgabe: 0.99 EUR pro Person/pro Nacht. Kinder unter 18 Jahren sind von der Abgabe befreit.
  • Servicegebühr: 4 EUR pro Person, pro Nacht

Wir haben alle Gebühren aufgeführt, die uns von der Unterkunft genannt wurden.

Optionale Extras

Die unten aufgeführten Gebühren und Anzahlungen werden zum Zeitpunkt der Inanspruchnahme, des Check-ins oder des Check-outs in Rechnung gestellt.

  • Aufpreis für das Frühstücksbuffet: ca. 19 EUR für Erwachsene und ca. 9.50 EUR für Kinder

Diese Liste ist möglicherweise unvollständig. Gebühren und Anzahlungen sind Änderungen vorbehalten und enthalten unter Umständen keine Steuern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Bitte wende dich im Voraus an die Unterkunft, um ein Babybett zu reservieren
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten; Bargeld wird nicht akzeptiert.
Bargeldlose Transaktionen sind verfügbar
Die Rezeption dieser Unterkunft ist täglich von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr besetzt.
Wenn du nach 21:00 Uhr anreist, setz dich bitte im Voraus mit der Unterkunft in Verbindung. Die Kontaktdaten findest du in der Buchungsbestätigung. Wenn du planst, außerhalb der regulären Check-in-Zeiten anzureisen, erhältst du eine E-Mail mit besonderen Hinweisen zum Check-in und Informationen zur Schlüsselübergabe. Begrüßt wirst du bei deiner Ankunft von den Mitarbeitern der Rezeption. Wende dich bei Fragen bitte an die Unterkunft. Die entsprechenden Kontaktdaten findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
Wenn du deine Buchung stornierst, gelten die Stornierungsbedingungen des Gastgebers. Gemäß den EU-Verordnungen über Verbraucherrechte unterliegen Buchungsservices für Unterkünfte nicht dem Widerrufsrecht.

Was wir noch erwähnen sollten

  • Bargeldtransaktionen dürfen 1000 EUR aufgrund von geltenden Bestimmungen nicht überschreiten. Wende dich für weitere Details bitte an die Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
  • Um Vereinbarungen für dein Haustier zu treffen, kontaktiere bitte direkt die Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf deiner Buchungsbestätigung.

Unterkunftsstandard

Die offizielle Sternebewertung für diese Unterkunft wurde von der Französischen Zentrale für Tourismus, ATOUT France, erstellt.

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Clef Champs Biesheim
Hôtel La Clef Des Champs Hotel
Hôtel La Clef Des Champs Biesheim
Hôtel La Clef Des Champs Hotel Biesheim

Bewertungen von Hôtel La Clef Des Champs

Bewertungen

8,4

Sehr gut

39 von insgesamt 87 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
32 von insgesamt 87 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
11 von insgesamt 87 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
3 von insgesamt 87 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
2 von insgesamt 87 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend

9,2/10

Sauberkeit

8,8/10

Personal & Service

7,8/10

Ausstattung

8,6/10

Zustand der Unterkunft

Bewertungen

Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Dirk

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Our bikes were save (in a locked room outside the building.) Stuff was really nice! Perfect breakfast!!!
Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2023
Verifizierte Bewertung

4/10 – Mangelhaft

Ahmet Algan

Verbesserungswürdig: Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
The location is bad, the reception is 500 meters away.
Aufenthalt von 1 Nacht im Mai 2026
Verifizierte Bewertung

8/10 – Gut

Ole

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Okay
Aufenthalt von 1 Nacht im Juni 2025
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Jennifer

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Sehr nettes kleines Hotel, super freundliches Personal. Alles super!
Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2025
Verifizierte Bewertung

8/10 – Gut

maria

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft

Habe sofort die 3. Nacht dazugebucht

Sehr günstig. Ruhige Lage
Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2025
Verifizierte Bewertung

8/10 – Gut

Vanessa

Gut: Ausstattung
Unkomplizierte Abwicklung, alles vorhanden, Zimmer sauber.
Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2024
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Manuela

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Ein schöner Aufenthalt

Es war ein wunderschöner Aufenthalt. Wir kommen gerne wieder.
Aufenthalt von 1 Nacht im August 2023
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Stephan

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Sehr sauberes Hotel, komplett ausgestattete Zimmer.
Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2023
Verifizierte Bewertung

6/10 – Okay

Andreas

Gut: Sauberkeit und Zustand der Unterkunft
Keine Rezeption vor Ort. Schlüssel muss im 500 m entfernten Partnerhotel geholt werden. Zimmer eng.
Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2023
Verifizierte Bewertung

8/10 – Gut

Urs

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
***
Aufenthalt von 1 Nacht im Juni 2023
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Florian

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Sehr nettes Personal. Sauberes Zimmer und bequemes Bett. Wir konnten unsere Fahrräder in einem verschließbaren Raum abstellen. Sehr gutes Preis Leistung Verhältnis. Die Preise im Restaurant sind günstig und das Essen sah gut aus. Wir würden das nächste mal dort Essen. Wir waren leider vorher schon in Breisach essen.
Verifizierte Bewertung

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit
Verbesserungswürdig: Personal & Service und Komfort des Zimmers
Rezeption nicht besetzt. Schlüssel müssen ca. 500 Meter entfernt abgeholt und abgegeben werden. Offizielle Checkinzeit 16.30 Uhr wenig kundenfreundlich. Der Aufpreis von ca. 20 Euro für das Superiorzimmer macht aus unserer Sicht keinen Sinn. Das Zimmer unterscheidet sich nicht erkennbar vom Standardzimmer, liegt ebenfalls zum Innenhof und ungünstig im Erdgeschoss. Das beim Superiorzimmer eingestellte Bild zeigt ein Dreibetttzimmer. Diese ist tatsächlich sehr ansprechend. Ärgerlich ist auch, wenn in der Buchungsbestätigung des Hotels, der Preis deutlich niedriger ist als tatsächlich von uns beim Portal gezahlt.
Aufenthalt von 1 Nacht im September 2021
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Marzena

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Alles Top wir werden nochmal kommen!
Aufenthalt von 1 Nacht im September 2019
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
War alles OK. Nettes Hotel für eine Nacht kann ich nur sagen war alles OK.
Aufenthalt von 1 Nacht im Mai 2019
Verifizierte Bewertung

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Ruhige Unterkunft für Ausflüge im Elsass oder nach Freiburg
Aufenthalt von 1 Nacht im April 2019
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

SONIA

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Ausstattung
Ras
Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2025
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

francois

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Tres bon hôtel.

Sejour en alsace avec la clef des champs en point d attache. Super semaine dans hôtel tres convenable en rapport qualité-prix. Super agréable a distance de colmar.
Aufenthalt von 5 Nächten im Dezember 2024
Verifizierte Bewertung

8/10 – Gut

CORALIE

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Hôtel très bien et propre Juste la literie trop dure dommage sinon parfait Et la réceptionniste était très agréable et attentionnée.
Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2024
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Audrey

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Marché de Noël familiale

Super chambre familiale. La ville pas loin du marché de Colmar en voiture. Super service
Aufenthalt von 1 Nacht im November 2024
Verifizierte Bewertung

6/10 – Okay

Alain

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft

prenez la clef des champs

L'hotel est géré par un autre hotel à 400m. Du coup il n'y a aucun service (notamment petit déjeuner) sur site = vraiment pas pratique. L'entretien s'en ressent. Dans notre chambre, le volet roulant occulter était HS. La fenêtre ne tenait pas en position ouverte. du coup on a trouvé un vieux paquet de cigarettes coincé pour la bloquer. C'est dire la propreté... A éviter
Aufenthalt von 1 Nacht im August 2024
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
un excellent séjour. Une équipe formidable. Nous reviendrons.
Aufenthalt von 3 Nächten im Mai 2024
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Felix Louis

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Leuk hotel. Goed ontbijt op andere locatie (op loopafstand). Rustig dorp op redelijk korte rijafstand van diverse leuke steden en stadjes.
Aufenthalt von 4 Nächten im August 2023
Verifizierte Bewertung

8/10 – Gut

Jose

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

R-a.s

Séjours simple pour visite famille
Aufenthalt von 2 Nächten im April 2023
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

LICHTLE

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
parfait
Aufenthalt von 1 Nacht im März 2023
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Clemens

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Goed geslapen op doorreis met twee kleine kinderen. Alles goed schoon en fijne douche.
Aufenthalt von 1 Nacht im August 2022