Zum Hauptinhalt springen
Beginn des Hauptinhalts

"The hotel close to medina, room comfortable bed, the indoor pool is nice. Hotel stuff are nor kind, a bit harsh " Mehr

Von Da L. am Fri 12 Feb 2016

Daten eingeben, um die Verfügbarkeit anzuzeigen.

Standardzimmer, 1 Queen-Bett, Ausblick

Bettenanzahl 1 Queen-Bett Maximale Belegung 3 max.
105 €* pro Nacht/Zimmer 8. Juni - 9. Juni

Junior-Suite, 1 King-Bett, Poolblick

Bettenanzahl 1 King-Bett Maximale Belegung 3 max.

Superior-Zweibettzimmer, 2 Einzelbetten, Ausblick

Bettenanzahl 2 Einzelbetten Maximale Belegung 3 max.

Executive-Suite, 1 King-Bett, Ausblick

Bettenanzahl 1 King-Bett Maximale Belegung 4 max.

Executive-Suite, 1 King-Bett, Meerblick

Bettenanzahl 1 King-Bett Maximale Belegung 4 max.

Superior-Zimmer, 1 King-Bett, Meerblick

Bettenanzahl 1 King-Bett Maximale Belegung 3 max.

Hotelinformationen

Le Medina Essaouira Thalassa Sea & Spa MGallery ist während deines Aufenthalts der ideale Ausgangspunkt für einen kurzen Fußmarsch hierhin: Strand von Essaouira. Freu dich auf Annehmlichkeiten wie: kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, Parken ohne Service (kostenlos) und ein kostenloser Empfang durch die Hotelleitung.

  • Kostenloses WLAN
  • Kostenlose Parkplätze ohne Service
  • Genieße mediterrane Küche, wenn du bei Artganier speist
  • Ein Frühstücksbuffet wird täglich gegen Gebühr serviert
  • Wenn du ein paar Runden schwimmen möchtest, findest du vor Ort einen Innenpool und einen Außenpool – oder entspann dich in einem Whirlpool
  • Thalassa Sea and Spa verwöhnt dich mit Körperpeelings, Maniküren und Pediküren oder Gesichtsbehandlungen
  • Zu den Leistungen gehören: Babysitting, Trockenreinigung/Wäscherei und Concierge-Service
  • Freizeitaktivitäten vor Ort: Privatstrand, Fitnessbereich und Dampfbad
  • Strand von Essaouira und Skala du Port sind nach einem 10-minütigen Spaziergang zu erreichen
  • Flughafentransfer gegen Gebühr verfügbar
  • Katzen und Hunde sind ohne Aufpreis willkommen

Bewertungen für Le Medina Essaouira Thalassa Sea & Spa MGallery basierend auf 10 geprüften Bewertungen

Bewertungszusammenfassung
3,9 von 5 4.0 von 5.0
Sauberkeit der Zimmer 4.5 von 5.0
Service 3.5 von 5.0
Zimmerkomfort 4.0 von 5.0
Allgemeiner Zustand 4.5 von 5.0

Gästebewertungen für das Le Medina Essaouira Thalassa Sea & Spa MGallery

Alle (4) Paare (3) Familie (1)
5 von 5
Sehr gepflegtes Hotel, grosszügige Ausstattung, äusserst freundliches Personal

Gepostet von aus Niedersachsen am 15. Nov. 2018

War diese Bewertung für dich hilfreich?
Kommentar von Hotelmanagement

17. Nov. 2018 von Fatima Ezzahra El achkar

Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie uns Ihre Eindrücke von Ihrem Aufenthalt in unserem Haus mitgeteilt haben. Wir hoffen, Sie bald bei uns begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen Grüßen

4 von 5
Wir waren sehr zufrieden in Ihrem Hotel, es war zusätzlich auch sehr schön. Das Personal sehr freundlich und zuvorkommend, jedoch teilweise unprofessionell. Was wir weniger toll fanden, dass die Tücher im Badezimmer täglich gewechselt wurden, obwohl angeschrieben war, dass das Hotel umweltfreundlich handelt und die Tücher nur wechselt, wenn sie auf dem Boden liegen. Leider wusste im Hotel niemand etwas von dieser Regel obwohl es im Badezimmer einen Hinweis gab.

Gepostet von am 4. Mai 2018

War diese Bewertung für dich hilfreich?
Kommentar von Hotelmanagement

14. Mai 2018 von Loubna

Dear sir or madam I would like to thank you so much for choosing le Medina Thalassa Sea & spa for your stay.it is a great pleasure to read your feedback about your stay among us. We would like also to take the opportunity to thank you so much for the time you spent in writing and sharing. We are very glad to know that you liked our hotel and the staff. Regarding what you have mentioned about using towels is well transferred to all considered team members to take actions in making environment care as one of our priorities. We will be very pleased to welcome you again for another memorable stay Yours sincerely Loubna BOUBRIK Room Division Manager

4 von 5

Privater Strand

Pros: Die Nähe zum Zentrum und zum Meer.
Cons: Mitarbeitende sind nett, aber nicht mehr, sie könnten etwas zuvorkommender sein.
Location: Nahe der Medina und am Hafen.
Das Hotel liegt ideal nahe der Median, der Promenade und des langen Strandes. Super chic und bequem ist der private Strandabteil mit Liegebetten nur für Hotelgäste. Das Strandrestaurant ist ebenfalls toll, nette Bedienung. Die Zimmer und die sanitären Einrichtungen sind eher einfach und könnten eine Renovation gebrauchen. Aber für marokkanische Verhältnisse voll ok.

Gepostet von am 29. Sep. 2017

War diese Bewertung für dich hilfreich?
Kommentar von Hotelmanagement

14. Nov. 2017 von Yassine

Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für Ihre Meinung und hoffen, Sie bald wieder zu sehen!

3 von 5

Die besten Zeiten sind vorbei

Es gibts nichts Spezifisches zu kritisieren. Das hotel lebte nicht, wirkte kühl, stehengeblieben. Alles war bescheiden bis ok - mehr nicht.

Gepostet von am 2. Juni 2013

War diese Bewertung für dich hilfreich?
4 von 5

Gepostet von am 11. Apr. 2024

War diese Bewertung für dich hilfreich?
Kommentar von Hotelmanagement

3. Mai 2024 von Loubna Boubrik Room Division Manager

Chère Maryline,Nous vous remercions sincèrement pour votre retour de satisfaction, et sommes heureux de voir que vous avez apprécié votre experience.Nous espérons avoir l'opportunité de vous recevoir à nouveau pour un séjour plus agréable.Cordialement

2 von 5

Gepostet von am 24. Juni 2019

War diese Bewertung für dich hilfreich?
5 von 5

Gepostet von am 23. Nov. 2018

War diese Bewertung für dich hilfreich?
Kommentar von Hotelmanagement

30. Nov. 2018 von Fatima Ezzahra Elachkar

Cher Client, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous écrire suite à votre récent séjour. Nous étions ravis de vous avoir parmi nous et nous espérons vous recevoir à nouveau et vous offrir une nouvelle expérience. Bien cordialement

4 von 5

Good location

The hotel close to medina, room comfortable bed, the indoor pool is nice. Hotel stuff are nor kind, a bit harsh

Gepostet von am 12. Feb. 2016

War diese Bewertung für dich hilfreich?
4 von 5

hotel correct

hotel tout a fait correct sauf piscine glacial impossible de se baigner ;restauration vraiment trop cher petit dejeune a 18 euros !!!l hotel manque de vie a l heure des repas les touristes desertent dommage personnel tres pro

Gepostet von am 6. Juli 2014

War diese Bewertung für dich hilfreich?
4 von 5

Hôtel agréable

Nous avons été très bien accueilli, l'hôtel est confortable et très bien situé.

Gepostet von am 4. Aug. 2013

War diese Bewertung für dich hilfreich?

Über Le Medina Essaouira Hotel Thalassa sea & spa-MGallery by Sofitel

Umgebung Avenue Mohamed V, Essaouira, 44000

Unterkunftsmerkmale

Sandstrand lädt zum Entspannen und Sonnenbaden ein. Le Medina Essaouira Thalassa Sea & Spa MGallery sorgt für eine perfekte Auszeit. Gönn dir eine Pause für die Entspannung von Körper und Seele im Wellnesscenter und genieße Folgendes: Außenpool und Innenpool. Ein kostenloser Empfang der Hotelleitung wird täglich angeboten. Es gibt 4 Restaurants auf dem Gelände sowie einen Coffeeshop und eine Snackbar. Du kannst einen Drink in einer der Bars genießen, zu denen eine Strandbar, eine Poolbar und eine Bar/Lounge zählen. In den öffentlichen Bereichen gibt es kostenloses WLAN. Dieses Hotel im luxuriösen Stil bietet außerdem Folgendes: Kinderbecken, Whirlpool und Dampfbad. Kostenlose Parkplätze ohne Service sind verfügbar. Dieses Hotel in Essaouira mit einer Sternebewertung von 5 gestattet das Rauchen in gekennzeichneten Bereichen.

  • 1 Gebäude
  • 117 Zimmer
  • 2 Etagen
  • 4 Restaurants
  • Kostenloser Empfang
  • Snackbar
  • Kinderbetreuung (gegen Aufpreis)
  • Dachterrasse
  • Sonnenschirme am Pool
  • Frühstück (gegen Gebühr)
  • Wäscherei
  • Selbstbedienungswäscherei
  • 24-Stunden-Rezeption
  • Express-Check-in
  • Express-Check-out
  • Mehrsprachiges Personal
  • Gepäckaufbewahrung
  • Tresorfach an der Rezeption
  • Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb
  • Concierge-Service
  • Spielzimmer/Arcade-Spiele
  • Billard- oder Pooltisch
  • Bibliothek
  • Grillmöglichkeiten
  • Souvenirladen
  • Friseursalon
  • Einkaufsmöglichkeiten vor Ort
  • Portier/Hotelpage
  • Fahrstuhl
  • Ausgewiesene Raucherbereiche
  • Wasserspender
  • Bar oder Lounge
  • Strandbar
  • Coffeeshop/Café
  • Ein Tagungsraum
  • Poolbar

Annehmlichkeiten für Familien

  • Am Privatstrand
  • Anzahl der Außenpools: 1
  • Kostenloses WLAN
  • Schallisolierte Zimmer
  • Snackbar
  • Wäscherei
  • Babysitter oder Kinderbetreuung (gegen Gebühr)
  • Spielhalle
  • Kostenlose Baby-/Kinderbetten

Internet

Verfügbar in allen Zimmern: Kostenloses WLAN

Verfügbar in einigen öffentlichen Bereichen: Kostenloses WLAN , Internetzugang in den öffentlichen Bereichen – gegen Gebühr

Parken

Kostenlose Parkplätze ohne Service

Transfers

  • Shuttleservice der Unterkunft: Flughafentransfer
  • Parken: Parken ohne Service kostenlos

Zimmerausstattung

Le Medina Essaouira Thalassa Sea & Spa MGallery besitzt 117 Zimmer mit folgender Ausstattung: Minibars und Zimmersafes. Die Zimmer verfügen über Balkone. Die Betten haben Pillowtop-Matratzen. Eine Auswahl an Kissen ist verfügbar. LCD-Fernseher mit Premium-Satellitenempfang stehen in den Zimmern zur Verfügung. Zur Badausstattung gehören Duschwannen, Hausschuhe, kostenlose Toilettenartikel und Haartrockner. Dir steht ein kostenloser Internetzugang (WLAN) zur Verfügung. Zur Zimmerausstattung gehören Telefone und Schreibtische. Alle Zimmer verfügen außerdem über kostenloses Mineralwasser und Verdunkelungsvorhänge. Auf Wunsch sind Bügeleisen/Bügelbretter, frische Handtücher und frische Bettwäsche erhältlich. Der Aufdeckservice wird jeden Abend und der Reinigungsservice täglich angeboten.

  • Balkon
  • Pillowtop-Betten
  • Minibar
  • Zimmerservice (rund um die Uhr)
  • LCD-Fernseher
  • Satellitenfernsehen
  • Premium-TV-Sender
  • Kissenauswahl
  • Duschwanne
  • Kostenlose Zustellbetten
  • Tägliche Zimmerreinigung
  • Aufdeckservice
  • Haartrockner
  • Safe
  • Hausschuhe
  • Kostenlose Toilettenartikel
  • Telefon
  • Bügeleisen/Bügelbrett (auf Anfrage)
  • Schreibtisch
  • Verdunkelungsvorhänge
  • Schallisolierte Zimmer
  • Klimaanlage mit Klimaregelung
  • Eigenes Badezimmer
  • Zimmer mit Verbindungstür verfügbar
  • Handtücher werden gewechselt (auf Anfrage)
  • Bettwäsche wird gewechselt (auf Anfrage)

Essen & Trinken

Dieses Hotel bietet täglich einen kostenlosen Empfang der Hotelleitung.

Artganier – ein Restaurant. Besonders mediterrane Küche solltest du dir hier nicht entgehen lassen. Ein Kindermenü ist vorhanden.

Dar Dada – ein Themen-Restaurant mit Abendessen im Angebot.

Cote Plage – ein Diner mit Mittagessen und Abendessen im Angebot. Ein Kindermenü ist vorhanden.

La Scala – ein Restaurant vor Ort. Zum Angebot gehört auch: Happy Hour.

Mogadors Club – Bar vor Ort. Zum Angebot gehört auch: Happy Hour.

Außerdem wird Zimmerservice (rund um die Uhr) angeboten.

Aktivitäten in der Nähe

Zum Freizeitangebot vor Ort gehört Folgendes: Innenpool, Außenpool, Kinderbecken und Whirlpool. Zum Freizeitangebot gehören außerdem ein Privatstrand, Dampfbad und Fitnessmöglichkeiten.

Kindern, die jünger als 16 Jahre alt sind, ist der Zutritt zu folgenden Einrichtungen nur in Begleitung eines Erwachsenen gestattet: Pool, Fitnessbereich oder Whirlpool.

Die unten aufgeführten Freizeitaktivitäten werden entweder vor Ort oder in der Nähe angeboten. Es können dabei Gebühren anfallen.

  • Reiten in der Nähe
  • Fahrradverleih in der Nähe
  • Golf in der Nähe
  • SurfLessons-Nearby
  • Möglichkeiten zum Surfen/Bodyboarden in der Nähe
  • Wander-/Radwege in der Nähe
  • Golfunterricht in der Nähe
  • Windsurfen in der Nähe
  • Windsurfen vor Ort
  • Wellness in der Nähe

Wellness

Thalassa Sea and Spa besitzt 7 Behandlungsräume sowie Räume für Paare. Es werden folgende Wellnessleistungen angeboten: Gesichtsbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Körperpeelings und Körperbehandlungen. Der Wellnessbereich verfügt über ein Schlammbad und ein Türkisches Bad/einen Hamam. Im Wellnessbereich werden verschiedene Behandlungsmöglichkeiten und Therapien angeboten, einschließlich: Ayurvedische Behandlungen, Hydrotherapie und Thalassotherapie. Kindern, die jünger als 16 Jahre alt sind, ist der Zutritt zum Wellnessbereich nur in Begleitung eines Erwachsenen gestattet.

  • Anzahl der Behandlungszimmer 7
  • Behandlungsräume für Paare
  • Maniküre und Pediküre
  • Körperanwendungen
  • Körperwickel
  • Gesichtsanwendungen
  • Körperpeeling
  • Thalassotherapie-Anwendungen
  • Hydrotherapie-Anwendungen
  • Ayurveda-Anwendungen
  • Schlammbad im Wellnessbereich
  • Massagen

Hotelrichtlinien

Check-in

  • Check-in bis jederzeit
  • Check-in ab 15:00 Uhr
  • Mindestalter für den Check-in: 18

Hinweise zum Check-in:

Es wird ein Transferservice vom Flughafen angeboten (eventuell gegen Gebühr). Bitte teile der Unterkunft dazu vor der Anreise deine Ankunftszeit mit. Die entsprechenden Kontaktinformationen findest du auf deiner Buchungsbestätigung. Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Le Medina Essaouira Thalassa Sea & Spa MGallery bietet Transfers vom Flughafen (es können Gebühren anfallen). Bitte teile der Unterkunft vor der Anreise unter der Nummer auf der Buchungsbestätigung deine Ankunftsdetails mit. Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Check-out

  • Check-out bis spätestens 12:00 Uhr

Zahlungsmöglichkeiten

Kinder und Zustellbetten

  • Kinder sind herzlich willkommen.
  • Zustellbetten stehen kostenfrei zur Verfügung.

Haustiere

  • Haustiere sind willkommen und wohnen kostenlos
  • Nur Hunde und Katzen sind erlaubt
  • Maximal 1 (Gewichtsbegrenzung: 5 kg pro Haustier)
  • Haustiere dürfen nicht unbeaufsichtigt gelassen werden

Richtlinien

Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.

Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.

Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.

Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten, Debitkarten und Bargeld.

Bargeldlose Transaktionen sind verfügbar

Diese Unterkunft ist mit Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet, darunter ein Sicherheitssystem.

Die Unterkunft versichert, dass die Reinigungs- und Desinfektionsmaßnahmen gemäß der folgenden Richtlinie eingehalten werden: ALLSAFE (Accor Hotels).

Abhängig von den Richtlinien der Unterkunft fallen für zusätzliche Gäste möglicherweise Gebühren an.

Beim Check-in werden eine Kaution in bar oder eine Kredit- oder Debitkarte für unvorhergesehene Aufwendungen und ggf. ein amtlicher Lichtbildausweis verlangt.

Sonderwünsche unterliegen der Verfügbarkeit zum Zeitpunkt des Check-ins. Sie können nicht garantiert werden und verursachen möglicherweise zusätzliche Kosten.

Diese Unterkunft akzeptiert Visa, Mastercard, American Express, Debitkarten und Bargeld. Zur Sicherheit der Gäste ist jede Wohneinheit der Unterkunft mit einem Kohlenmonoxidmelder, einem Rauchmelder und einem Sicherheitssystem ausgestattet. Es sind bargeldlose Zahlungsmethoden für alle Transaktionen verfügbar. Kontaktloser Check-in und kontaktloser Check-out sind verfügbar. Die Unterkunft versichert, dass die Reinigungs- und Desinfektionsmaßnahmen gemäß der folgenden Richtlinie eingehalten werden: ALLSAFE (Accor Hotels).

  • Artgerechte Behandlung von Tieren
  • Reinvestition in Nachhaltigkeit/Gemeinschaftsprojekte (mindestens 10% des Umsatzes)
  • Informationen für Gäste über die Ökosysteme und Kultur vor Ort
  • Umfassende Bestimmungen für Lebensmittelabfälle
  • Es besteht die Möglichkeit, dass Gäste ihre Temperatur messen lassen
  • Bettwäsche und Handtücher werden bei mindestens 60 °C gewaschen
  • Haustiere dürfen nicht unbeaufsichtigt gelassen werden
  • Häufig berührte Oberflächen werden mit einem Desinfektionsmittel gereinigt
  • Die Unterkunft bestätigt, dass sie Sicherheitsmaßnahmen für Gäste umsetzt
  • Kontaktloser Check-out ist verfügbar
  • Sicherheitssystem
  • Die Unterkunft befolgt keinerlei Reinigungs- und Desinfektionsmaßnahmen einer Vereinigung
  • Besetzte Rezeption
  • Kohlenmonoxidmelder
  • Rauchmelder
  • Assistenztiere sind gestattet
  • Assistenztiere sind von Gebühren/Einschränkungen ausgenommen
  • Die Unterkunft wird nach der Reinigung versiegelt
  • Kein Einsatz von Antistatik-Spray zur Desinfizierung
  • Bargeldloses Zahlen ist möglich
  • In dieser Unterkunft muss ein Mund-Nasen-Schutz getragen werden
  • Haustiere gestattet (keine Gebühren)
  • Es gibt kontaktlosen Speisenservice/Zimmerservice
  • Für einige Einrichtungen in der Unterkunft muss ggf. reserviert werden
  • Die Unterkunft wird mit Desinfektionsmittel gereinigt
  • Das Personal trägt eine persönliche Schutzausrüstung
  • Für Gäste wird Schutzbekleidung bereitgestellt
  • Für Gäste wird ein Mund-Nasen-Schutz bereitgestellt
  • Ein Zugang über Mobilschlüssel ist nicht möglich
  • Der Speisenservice wurde zur Verbesserung der Sicherheit geändert
  • Hygieneschutzwand zwischen Gästen und Personal in den Hauptkontaktbereichen vorhanden
  • Für Gäste stehen kostenlose Händedesinfektionsmittel bereit
  • Es bestehen Maßnahmen zur Abstandseinhaltung
  • Kontaktloser Check-in ist verfügbar
  • Die Unterkunft hält die Reinigungs- und Desinfektionsvorschriften einer Marke oder Ordnungsbehörde ein ALLSAFE (Accor Hotels)
  • Die Unterkunft bestätigt, dass sie erweiterte Reinigungsmaßnahmen umsetzt
  • Einzeln verpackte Essensoptionen sind verfügbar
  • Einzeln verpackte Essensoptionen sind zum Frühstück verfügbar
  • Einzeln verpackte Essensoptionen sind zum Mittagessen verfügbar
  • Einzeln verpackte Essensoptionen sind zum Abendessen verfügbar
  • Einzeln verpackte Essensoptionen sind über den Zimmerservice verfügbar
  • Debitkarten
  • Zeitlicher Abstand zwischen Aufenthalten von Gästen: 24 Stunden

Gebühren

Gäste werden gebeten, die folgenden Gebühren direkt in der Unterkunft zu zahlen:

  • Die Stadtverwaltung erhebt eine Tourismusabgabe von 3.60 EUR pro Person/pro Nacht.

Wir haben alle Gebühren aufgeführt, die uns von der Unterkunft genannt wurden.

Optionale Extras

Die unten aufgeführten Gebühren und Anzahlungen werden zum Zeitpunkt der Inanspruchnahme, des Check-ins oder des Check-outs in Rechnung gestellt.

  • Aufpreis für das Frühstücksbuffet: ca. 18 EUR pro Person
  • Gebühr für den Flughafentransfer: 20 EUR pro Fahrzeug (Einzelfahrkarte), maximale Personenanzahl: 8
  • Für die Zimmerreinigung wird eine Gebühr erhoben.

Diese Liste ist möglicherweise unvollständig. Gebühren und Anzahlungen sind Änderungen vorbehalten und enthalten unter Umständen keine Steuern.

Namen des Hotels

  • Le Medina Essaouira Thalassa Sea & Spa MGallery Hotel
  • Le Medina Essaouira Thalassa Sea & Spa MGallery Essaouira
  • Le Medina Essaouira Thalassa Sea & Spa MGallery Hotel Essaouira
  • Le Medina Essaouira Hotel Thalassa sea & spa-MGallery by Sofitel

Was du noch wissen musst

  • Verbindungszimmer/nebeneinander liegende Zimmer unterliegen der Verfügbarkeit. Du kannst dich mit einer entsprechenden Anfrage unter der Nummer auf deiner Buchungsbestätigung an die Unterkunft wenden.
url importing http://www.ebookers.de/Essaouira-Hotels-Le-Medina-Essaouira-Thalassa-Sea-&-Spa-MGallery.h795436-p2.Hotel-Reviews?rm1=a2&
There was an error importing /Essaouira-Hotels-Le-Medina-Essaouira-Thalassa-Sea-&-Spa-MGallery.h795436-p2.Hotel-Reviews?rm1=a2&, error: javax.servlet.jsp.JspTagException: 301 http://www.ebookers.de/Essaouira-Hotels-Le-Medina-Essaouira-Thalassa-Sea-&-Spa-MGallery.h795436-p2.Hotel-Reviews?rm1=a2&
*Price based on the lowest price found within past 24 hours and based upon one night stay for two adults over the next thirty days. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.