Alle Unterkünfte anzeigen

Penzion Fan

3.0-Sterne-Unterkunft

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von Penzion Fan

Rezeption
Essbereich im Zimmer
Terrasse/Patio
Fitnessbereich
Classic-Doppelzimmer zur Einzelnutzung, 1 Schlafzimmer, Kochnische | Schreibtisch, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Bewertungen

9,0 von 10.
Wunderbar

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Zimmerservice
  • Frühstück verfügbar
  • Küche
  • Wäschepflegeausstattung
  • Haustiere erlaubt
  • Serviceangebote für Geschäftsreisende

Lerne die Gegend kennen

Map
U Trati 57/5, Karlovy Vary, 360 04
  • Elisabethbad
    ‪18 Gehminuten‬
  • Mühlenkolonnade
    ‪4 Autominuten‬
  • Sprudelkolonnade
    ‪4 Autominuten‬
  • Karlovy Vary (KLV-Karlovy Vary)
    ‪10 Autominuten‬

Zimmeroptionen

Alle Fotos für Zweibettzimmer anzeigen

Zweibettzimmer | Schreibtisch, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Zweibettzimmer

  • 16 m²
  • Blick auf die Stadt
  • Platz für 3 Gäste
  • 2 Einzelbetten

Alle Fotos für Doppelzimmer anzeigen

Doppelzimmer | Schreibtisch, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Doppelzimmer

10,0 von 10
Außergewöhnlich
(1 Bewertung)
  • 16 m²
  • Blick auf die Stadt
  • Platz für 3 Gäste
  • 1 Doppelbett

Alle Fotos für Dreibettzimmer anzeigen

Dreibettzimmer | Schreibtisch, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Dreibettzimmer

  • 16 m²
  • Platz für 3 Gäste
  • 1 Doppelbett ODER 1 Einzelbett

Alle Fotos für Classic-Doppelzimmer zur Einzelnutzung, 1 Schlafzimmer, Kochnische anzeigen

Classic-Doppelzimmer zur Einzelnutzung, 1 Schlafzimmer, Kochnische | Schreibtisch, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Classic-Doppelzimmer zur Einzelnutzung, 1 Schlafzimmer, Kochnische

  • 16 m²
  • Blick auf die Stadt
  • Platz für 1 Gast
  • 1 Queen-Bett

Alle Fotos für Einzelzimmer anzeigen

Einzelzimmer | Schreibtisch, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Einzelzimmer

  • 14 m²
  • Platz für 1 Gast
  • 1 Einzelbett

Ähnliche Unterkünfte

Terrasse/Patio

Hotel Ester

  • Haustiere erlaubt
  • Kostenloses WLAN
  • Restaurant
  • Frühstück verfügbar
Der Preis beträgt 191 €
für 1 Zimmer
inkl. Steuern & Gebühren
4. Juli–5. Juli
Hotel Ester

Mehr zu dieser Unterkunft

Penzion Fan

Hotel in Karlsbad
Kaffee/Tee im öffentlichen Bereich, Tagungsraum und Wäscherei – das bietet dir dieses Hotel. Außerdem kannst du Folgendes nutzen: Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb und mehrsprachige Unterstützung. Die Reinigung erfolgt auf Anfrage.
Penzion Fan besitzt 12 Zimmer, die über Außenflure zugänglich sind und folgende Ausstattung bieten: DVD-Player und Wasserkocher mit Kaffee-/Teezubehör. Eine Auswahl an Kissen ist verfügbar. Dieses Hotel mit 3 Sternen bietet Wohneinheiten mit Kochnischen, zu deren Ausstattung Kühlschrank, Herdplatte, separate Essbereiche und Kochgeschirr/Geschirr/Besteck gehören.

Zur Badausstattung gehören Duschen und kostenlose Toilettenartikel. Flachbildfernseher stehen in den Zimmern zur Verfügung. Der Reinigungsservice wird auf Anfrage angeboten. Auf Anfrage bekommst du Bügeleisen/Bügelbretter.

Die unten aufgeführten Freizeitaktivitäten werden entweder vor Ort oder in der Nähe angeboten. Es können dabei Gebühren anfallen.
Penzion Fan ist während deines Aufenthalts der ideale Ausgangspunkt für einen kurzen Fußmarsch hierhin: Ohře. Dich erwarten Leistungen wie Frühstück (gegen Gebühr), ein Tagungsraum und eine Wäscherei. Diese Unterkunft bietet folgende haustierfreundliche Annehmlichkeit an: Futter- und Wassernäpfe.
  • Ein großes Frühstück wird täglich gegen Gebühr serviert
  • Zu den Annehmlichkeiten zählen: ein Tagungsraum, Wäscherei und mehrsprachiges Personal
  • 10 Minutes zu Fuß von Ohře und eine Fahrt von 4 Minuten von Mattoni Mineralwasser entfernt
  • Haustiere sind gegen einen Aufpreis willkommen (es gelten Einschränkungen)
  • Haustierfreundliche Annehmlichkeiten sind verfügbar, darunter Futter- und Wassernäpfe
Für Gäste verfügt Penzion Fan über eine Terrasse, mehrsprachiges Personal und einen Skiraum. Penzion Fan bietet außerdem Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb, Kaffee/Tee im öffentlichen Bereich und eine Wäscherei. Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet. Die Unterkunft bietet verlängerte Parkmöglichkeiten an.

Dieses Hotel in Karlsbad mit einer Sternebewertung von 3 gestattet das Rauchen in gekennzeichneten Bereichen.

Gegen Gebühr können Gäste täglich von 07:00 Uhr bis 10:00 Uhr ein großes Frühstück genießen.
Außerdem wird Zimmerservice (bitte Zeiten beachten) angeboten.

Sprachen

Tschechisch, Englisch, Deutsch, Russisch

Ausstattung der Unterkunft

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Nicht überdachte Langzeitparkplätze vor Ort
  • Begrenzte Parkplätze vor Ort

Speisen und Getränke

  • Großes Frühstück ist täglich zu folgendem Aufpreis von 07:00 Uhr bis 10:00 Uhr verfügbar: 7 EUR für Erwachsene und 3,50 EUR für Kinder
  • Kaffee und Tee in Gemeinschaftsräumen

Aktivitäten

  • 18-Loch-Golfplatz in der Nachbarschaft
  • Skiraum

Familienfreundlich

  • DVD-Player
  • Kochnische im Zimmer
  • Kühlschrank im Zimmer
  • Schallisolierte Zimmer
  • Separater Essbereich
  • Wäscherei

Annehmlichkeiten

  • Gepäckaufbewahrung
  • Wäscherei
  • Zu bestimmten Zeiten besetzte Rezeption

Gästeservice

  • Mehrsprachiges Personal
  • Unterstützung bei der Tourenplanung und beim Ticketkauf
  • Zimmerreinigung auf Anfrage

Serviceleistungen für Geschäftsreisende

  • Tagungsraum

Außenbereich

  • Terrasse

Barrierearmut

  • Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
  • Obere Etagen nur über Treppen zugänglich

Weiteres

  • 1 Gebäude
  • 1898 gebaut
  • 3 Stockwerke
  • Ausgewiesene Raucherbereiche

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Bettwäsche wird bereitgestellt
  • Kissenauswahl
  • Verdunkelungsvorhänge

Badezimmer

  • Dusche
  • Eigenes Badezimmer
  • Handtücher werden bereitgestellt
  • Kostenlose Toilettenartikel

Unterhaltung

  • 24-Zoll-Flachbildfernseher
  • DVD-Player

Speisen und Getränke

  • Herdplatte
  • Kochgeschirr, Geschirr und Besteck
  • Kochnische
  • Kühlschrank
  • Separater Essbereich
  • Wasserkocher
  • Wasserkocher für Kaffee/Tee
  • Zimmerservice zu bestimmten Zeiten

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Bügeleisen/Bügelbrett auf Anfrage
  • Heizung
  • Schallisolierte Zimmer
  • Schreibtisch
  • Zugang über Außenflure

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 14:00 Uhr, möglich bis: 20:00 Uhr
Später Check-in je nach Verfügbarkeit
Mindestalter für den Check-in: 15 Jahre

Abreise

Check-out vor 10:00 Uhr
Später Check-out je nach Verfügbarkeit

Hinweise zum Check-in

Diese Unterkunft bietet Transfers vom Bahnhof an. Gäste, die eine Abholung vereinbaren möchten, werden gebeten, die Unterkunft 24 Stunden vor der Ankunft zu kontaktieren. Die entsprechenden Kontaktinformationen findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
Die Rezeption ist täglich von 07:00 Uhr bis 20:00 Uhr besetzt
Wenn du außerhalb der regulären Check-in-Zeiten anreisen möchtest, kontaktiere die Unterkunft bitte im Voraus, um Hinweise zu Check-in und einen Zugangscode zu erhalten. Die Rezeption ist zu bestimmten Zeiten besetzt.
Bitte kontaktiere die Unterkunft mindestens 24 Stunden vor der Anreise, um den Check-in zu arrangieren.

Zugangsmethoden

Zugangscode, Rezeption mit eingeschränkten Öffnungszeiten, Privateingang

Haustiere

  • Haustiere: 4 EUR pro Haustier, pro Nacht
  • Futter- und Wassernäpfe sind verfügbar
  • Es gelten weitere Beschränkungen
  • Setze dich für weitere Informationen über die auf der Buchungsbestätigung angegebenen Kontaktdaten mit der Unterkunft in Verbindung.
    • Assistenztiere sind von Gebühren ausgenommen.

Kinder und Zustellbetten

  • Kinder sind herzlich willkommen.
  • Kinder übernachten kostenfrei! Ein Kind unter 2 Jahren übernachtet umsonst, wenn es vorhandene Bettwaren nutzt.
  • Zustellbetten stehen für 16.0 EUR pro Nacht zur Verfügung.

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Gebühren

Gäste werden gebeten, die folgenden Gebühren direkt in der Unterkunft zu zahlen:

  • Die Stadtverwaltung erhebt eine Tourismusabgabe: 2.02 EUR pro Person/pro Nacht. Kinder unter 18 Jahren sind von der Abgabe befreit.

Wir haben alle Gebühren aufgeführt, die uns von der Unterkunft genannt wurden.

Optionale Extras

Die unten aufgeführten Gebühren und Anzahlungen werden zum Zeitpunkt der Inanspruchnahme, des Check-ins oder des Check-outs in Rechnung gestellt.

  • Aufpreis für das große Frühstück: ca. 7 EUR für Erwachsene und ca. 3.50 EUR für Kinder
  • Gebühr für Haustiere: 4 EUR pro Haustier, pro Nacht
  • Assistenztiere sind von den Gebühren ausgenommen
  • Nutzungsgebühr für das Zusatzbett: 16.0 EUR pro Nacht

Diese Liste ist möglicherweise unvollständig. Gebühren und Anzahlungen sind Änderungen vorbehalten und enthalten unter Umständen keine Steuern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten und Bargeld.
Bargeldlose Transaktionen sind verfügbar
Penzion Fan bietet Transfers vom Bahnhof. Bitte teile der Unterkunft 24 Stunden vor der Ankunft unter der Nummer auf der Buchungsbestätigung deine Ankunftsdetails mit. Die Rezeption dieser Unterkunft ist täglich von 07:00 Uhr bis 20:00 Uhr besetzt.
Um den Check-in zu vereinbaren, sollten Gäste die Unterkunft mindestens 24 Stunden vor der Anreise kontaktieren. Die Kontaktinformationen sind in der Buchungsbestätigung zu finden. Wenn du planst, außerhalb der regulären Check-in-Zeiten anzureisen, kontaktiere die Unterkunft bitte im Voraus, um Hinweise zum Check-in und einen Zugangscode zu erhalten. Der Zugang zu deiner Unterkunft erfolgt über einen privaten Eingang.

Was wir noch erwähnen sollten

  • Ein Kind im Alter bis zu 2 Jahren übernachtet kostenlos im selben Zimmer wie die Eltern oder Erziehungsberechtigten, wenn bereits vorhandene Bettwaren mitbenutzt werden.
  • Nur registrierte Gäste sind auf den Gästezimmern erlaubt.
  • Um Vereinbarungen zu treffen, um dein Haustier mitzubringen, kontaktiere bitte direkt die Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf deiner Buchungsbestätigung (bitte entnimm eventuelle Kosten dem Abschnitt zu Gebühren).

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Penzion Fan Hotel Prague
Penzion Fan Prague
Penzion Fan Hotel Karlovy Vary
Penzion Fan Hotel
Penzion Fan Karlovy Vary
Penzion Fan
Penzion Fan Hotel
Penzion Fan Karlovy Vary
Penzion Fan Hotel Karlovy Vary

Bewertungen von Penzion Fan

Bewertungen

9,0

Wunderbar

33 von insgesamt 63 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
26 von insgesamt 63 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
3 von insgesamt 63 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
0 von insgesamt 63 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
1 von insgesamt 63 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend

9,0/10

Sauberkeit

8,8/10

Personal & Service

8,8/10

Ausstattung

8,8/10

Zustand der Unterkunft

8,6/10

Umweltfreundlichkeit

Bewertungen

8/10 – Gut

Gert

Mit dem Partner gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Einfach aber praktische Unterkunft für den Kurzurlaub. Die Entfernung zum Zentrum nur für Leute, die gut zu Fuß sind. Mit dem Auto entsteht immer das Problem der Parkplatzsuche im Zentrum.
Aufenthalt von 6 Nächten im April 2025

10/10 – Hervorragend

Alexander

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Für einen kurzen Urlaub bei freundlichen Nachbarn sehr zu empfehlen!!! Wir hatten alles was wir brauchten und haben uns sehr wohl gefühlt. Auf ein Wiedersehen.
Aufenthalt von 2 Nächten im Oktober 2024

8/10 – Gut

Udo

Mit einer Gruppe gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Das Hotel ist für den Preis gut. Es ist sauber. Wir haben das Frühstück nicht in Anspruch genommen, weil wir das Hotel tägliche um 6 Uhr verlassen hatten, deshalb keine Bewertung dafür möglich.
Aufenthalt von 3 Nächten im Juli 2024

10/10 – Hervorragend

Henning

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Preis/Leistung super, zu Fuß nette 15min. in die Altstadt, sicherer Parkplatz im Innenhof, sehr ruhig, sehr freundlich und angenehm!
Aufenthalt von 4 Nächten im November 2023

10/10 – Hervorragend

Rahel

Aufenthalt von 4 Nächten im November 2021

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Für Radfahrer ideal!

Die Pension liegt relativ weit außerhalb des Zentrums in einem etwas suspektem Viertel. Das Auto kann sicher und kostenlos auf dem abschließbaren Hinterhof abgestellt werden. Ein absolutes Plus! Wir waren 3 Nächte in der Pension. Das Zimmer wurde während unseres Aufenthalts nicht gereinigt. Der Empfang war sehr freundlich und unkompliziert. Lage zum Egerradweg (Nr. 6) ideal!
Aufenthalt von 3 Nächten im September 2021

10/10 – Hervorragend

Enrico

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Aufenthalt von 3 Nächten im Februar 2020

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Mit dem Partner gereist
Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Saubere Zimmer und kleine Küche ... Preisgünstig und empfehlenswert.
Aufenthalt von 3 Nächten im Oktober 2019

10/10 – Hervorragend

FNB

Geschäftlich gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Sehr zuvorkommender und freundlicher Empfang, Anreise war mit Motorrad und wir konnten auf dem abgeschlossenen Hinterhof parken. Nur etwa 15 Minuten fußläufig vom Zentrum entfernt.
Aufenthalt von 1 Nacht im August 2019

8/10 – Gut

Sascha

Gut: Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Für den Preis - TOP

Wir waren zwischen den Feiertagen dort. Das Hotel ist ruhig gelegen auch wenn ich die Gegend nicht als die beste bezeichnen würde. Dafür steht das Auto in einem gesicherten Hinterhof. Das Zimmer war geräumig. Die Sauberkeit war Okay. Personal sehr freundlich.
Aufenthalt von 3 Nächten im Dezember 2018

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Parkbereich ist geschlossen, also beim Check-in muss man aufpassen dass die Ankunftzeit mitgeteilt wird
Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2018

10/10 – Hervorragend

Philip

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Günstig, groß und sehr sauber

Haben drei Nächte im Fan verbracht. Das Personal ist sehr freundlich znd soricht Deutsch, tschechisch und Russisch. Unser Doppelbettzimmet war wirklich sehr groß und sehr sauber. Mir gefiel besonders der Tisch zum Essen und die kleine Küche mit allem was man braucht (Herdplatte, Wasserkocher,Kühlschrank, Besteck,Geschirr ) Für 7 Euro p.P. kann man ein Frühstück dazubuchen. Das Frühstück war vielfältig (Ei, Joghurt, Cornflakes, Brot, Brötchen, etwas Süßes vom Bäcker, Saft, Kaffee, Tee... Zu Fuss braucht man 20-25 Gehminuten. Würde es zu diesem kleinen Preis auf jeden Fall weiter!
Aufenthalt von 3 Nächten im Oktober 2017

10/10 – Hervorragend

Thomas, Nürnberg, Bayern

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Hübsche und gemütliche Pension

Sehr gemütliche Pension in ruhiger Lage nicht weit vom Bahnhof. Innenstadt gut mit öffentlichem Nahverkehr oder zu Fuß erreichbar.

8/10 – Gut

Nadezhda

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

8/10 – Gut

Katharina , germany

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Really good breakfast und good price for quality

The 20 min walk to town are ok during the day or at night if you have male conpany. I wouldnt walk there as a girl on my own. Taxi costs around 7 eur. Staff was nice and helpful. I would definitely go there again.

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

10/10 – Hervorragend

Bernd

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Kleine Pension mit nettem Service,super Frühstück

kleines Hotel mit abgeschlossenem Parkplatz, netter Empfang und gute Info an der Rezeption, Zimmer sauber und zweckmäßig eingerichtet, ins Zentrum ca. 20 Gehminuten, tolles leckeres Frühstück, kommen gerne wieder in die Penzion Fan.

10/10 – Hervorragend

Juri, Straubing

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Schöner Kurzurlaub

Ruhige Lage, freundliches Personal, großes Zimmer. Es ist sehr gut eingerichtet. Ein großes Plus - Parkplatz im Hof. Bis zum Stadtzentrum sind es zu Fuß 1,5-2 km. Ich kann diese Pension nur weiter empfehlen.

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft

Hübsche Pension - Nahe Skigebiet

Schöne, kleine Pension. Tolle Zimmer, die soweit alles enthalten was man für ein paar Tage (Winter-)Urlaub benötigt. Auch der Weg zu den Pisten war nicht zu weit. Besonders toll war, dass der Parkplatz im Innenhof war und man nur mit Schlüssel reinkam. Immer wieder gern!!!

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Karlsbad, tschechisch Karlovy Vary ( Aussprache?/i), ist ein Kurort im Westen Tschechiens mit 50.172 Einwohnern (Jan. 2013). Die Stadt liegt an der Mündung der Teplá in die Eger (Ohře). Karlsbad gehört zu den berühmtesten und traditionsreichsten Kurorten der Welt.

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Komfort des Zimmers
Verbesserungswürdig: Sauberkeit

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit und Komfort des Zimmers

Standardhotel mit Parkenmöglichkeit

Standardhotel, sauber, Fußweg ins Zentrum ca. 25 Minuten, sehr gute Parkmöglichkeit im abgeschlossenen Hof.

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit und Komfort des Zimmers
schnuckelige Pension direkt an einer Verkehrsstrasse, welche von vielen Fahrzeugen als Schleichweg benutzt wird, weshalb die Zimmer bei offenem Fenster etwas laut sind. Ansonsten sauber und angenehm neu wirkend.

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Urlaub in der CZ

Die Hotel Pension war sehr nett und man hat uns gut empfangen. Ganz toll fanden wir, dass im Zimmer eine kleine Kochgelegenheit war, so konnte man sich zwischendurch mal einen Kaffee o.ä. zubereiten.

8/10 – Gut

Franz, Scharbeutz

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Schöner Kurzurlaub!

Moderne Pension.In das Zentrum kommt man mit dem Bus! Freundliches Personal,alles sauber,die Pensionaustattung ist gut, die Lage der Pension ist etwas außerhalb der Stadt.