The Ritz-Carlton, Okinawa

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Wo soll’s hingehen?

Daten

September 2025

Oktober 2025

Presidential-Suite, 2 Doppelbetten, Nichtraucher, Meerblick | Wohnzimmer | Flachbildfernseher, iPod-Dockingstation

3 Restaurants, Frühstück, Mittagessen, Abendessen, italienische Küche

Presidential-Suite, 2 Doppelbetten, Nichtraucher, Meerblick | 1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Minibar, Zimmersafe

Übersicht
Zimmer
Lage
Richtlinien

Außergewöhnlich

Beliebte Annehmlichkeiten

Bar
Parkplätze verfügbar
Zimmerservice
Frühstück verfügbar
Pool
Parkplatz inbegriffen

Lerne die Gegend kennen

1343 - 1 Kise, Nago, Okinawa-ken, 905-0026

Kariyushi Beach (Strand)
‪15 Gehminuten‬
Kise Beach (Strand)
‪17 Gehminuten‬
Busena Marine Park
‪5 Autominuten‬
Naha (OKA)
‪67 Autominuten‬

Zimmeroptionen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Minibar, Zimmersafe

Deluxe-Zimmer, 2 Doppelbetten, Nichtraucher, Balkon (View)

Blick auf den Golfplatz
Platz für 3 Personen
2 Doppelbetten

Club-Suite, 2 Schlafzimmer, Nichtraucher

Platz für 4 Personen
2 Doppelbetten

Presidential-Suite, 2 Doppelbetten, Nichtraucher, Meerblick

1 Schlafzimmer
Blick auf den Ozean
Platz für 2 Personen
2 Doppelbetten

Deluxe-Zimmer, 1 King-Bett, Nichtraucher, Balkon

Blick auf den Golfplatz
Platz für 2 Personen
1 King-Bett

Deluxe-Zimmer, 1 King-Bett, Nichtraucher, Meerblick

Blick auf den Ozean
Platz für 2 Personen
1 King-Bett

Premier-Zimmer, 1 King-Bett, Nichtraucher, Eckzimmer

Eingeschränkter Meerblick (Ozean)
Platz für 3 Personen
1 King-Bett

Premier-Zimmer, 2 Doppelbetten, Nichtraucher, Balkon

Außergewöhnlich

58 m²
1 Schlafzimmer
Blick auf den Golfplatz
Platz für 3 Personen
2 Doppelbetten

Deluxe-Zimmer, 2 Doppelbetten, Nichtraucher, Balkon

Hervorragend

45 m²
1 Schlafzimmer
Blick auf den Golfplatz
Platz für 2 Personen
2 Doppelbetten

Zimmer, 2 Doppelbetten, Nichtraucher, Poolzugang (Ground Floor)

Außergewöhnlich

45 m²
1 Schlafzimmer
Platz für 2 Personen
2 Doppelbetten

Deluxe-Zimmer, 2 Doppelbetten, Nichtraucher, Meerblick (Balcony)

45 m²
1 Schlafzimmer
Eingeschränkter Meerblick (Ozean)
Platz für 2 Personen
2 Doppelbetten

Mehr zu dieser Unterkunft

The Ritz-Carlton, Okinawa

Eleganz am Strand: Hotel mit Innenpool

Dieses Hotel verfügt über 3 Restaurants, die für dein kulinarisches Wohlergehen sorgen. Darüber hinaus bietet dir The Ritz-Carlton, Okinawa vielfältige Möglichkeiten für einen unvergesslichen Urlaub. Nutze den kostenlosen Shuttle zum Strand und genieße die warmen Sonnenstrahlen oder verwöhne Körper, Geist und Seele im Wellnessbereich. Die Reinigung erfolgt auf Anfrage.

The Ritz-Carlton, Okinawa besitzt 97 klimatisierte Zimmer mit folgender Ausstattung: iPod-Dockingstationen und Minibars. Alle Wohneinheiten verfügen über separate Sitzecken. Die Betten in den Zimmern haben hochwertige Bettwaren. Flachbildfernseher stehen in den Zimmern zur Verfügung. Zur Badausstattung gehören: Badewannen und Duschen (separat) sowie Komfortbadewannen und Regenduschen. Die Bäder verfügen außerdem über Folgendes: Bademäntel, Hausschuhe und Designer-Toilettenartikel.

Dieses Hotel in Nago bietet dir einen kostenlosen Internetzugang (WLAN und LAN) an. Es wird folgende Ausstattung für Geschäftsreisende angeboten: Schreibtische, kostenlose Zeitungen und Telefone. Alle Zimmer verfügen außerdem über Espressomaschine und Zimmersafes. Auf Anfrage sind Massagen im Zimmer und frische Bettwäsche erhältlich. Der Aufdeckservice wird jeden Abend und der Reinigungsservice täglich angeboten.

Zum Freizeitangebot vor Ort gehört Folgendes: Innenpool und Außenpool (je nach Saison geöffnet). Zum Freizeitangebot gehören außerdem Sauna und Fitnessbereich (rund um die Uhr geöffnet).

Die unten aufgeführten Freizeitaktivitäten werden entweder vor Ort oder in der Nähe angeboten. Es können dabei Gebühren anfallen.

The Ritz-Carlton Spa 沖縄 besitzt 10 Behandlungsräume sowie Räume für Paare und Spa-Außenbereiche. Es werden folgende Wellnessleistungen angeboten: Tiefengewebe-Massagen, Warmsteinmassagen, Gesichtsbehandlungen und Ganzkörperwickelbehandlung. Im Wellnessbereich werden verschiedene Behandlungsmöglichkeiten und Therapien angeboten, einschließlich: Aromatherapie und Reflexologie. Der Wellnessbereich verfügt über eine Sauna, einen Whirlpool und ein Dampfbad.

Dieses Spa ist täglich geöffnet. Kindern, die jünger als 16 Jahre alt sind, ist der Zutritt zum Wellnessbereich nur in Begleitung eines Erwachsenen gestattet.

The Ritz-Carlton, Okinawa ist während deines Aufenthalts der ideale Ausgangspunkt für einen kurzen Fußmarsch hierhin: Kise Country Club. Zu den Besonderheiten gehören: kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, Parkservice (kostenlos) und Strandshuttle (kostenlos).

WLAN und Internetzugang kostenlos
Kostenlose Parkplätze mit Parkservice
Genieße kulinarische Köstlichkeiten bei CHURA-NUHJI – ein Gourmetrestaurant für italienische Küche
Ein Frühstücksbuffet wird täglich gegen Gebühr serviert
Parkplätze ohne Service gegen Gebühr verfügbar
Wenn du ein paar Runden schwimmen möchtest, findest du vor Ort einen Innenpool und einen Außenpool (je nach Saison geöffnet) pools
The Ritz-Carlton Spa 沖縄 verwöhnt dich mit Tiefengewebsmassagen, Körperwickeln oder Entgiftungswickeln
Zu den Leistungen gehören: Kinderbetreuung, Trockenreinigung/Wäscherei und Concierge-Service
Freizeitaktivitäten vor Ort: Fitnessbereich (rund um die Uhr geöffnet), Dampfbad und Sauna
Gerade mal 2-minütige Fahrt von Kariyushi Beach (Strand) und 6 Minuten von Busena Marine Park entfernt
Kostenloser Shuttle zum Strand

Dieses Hotel bietet einen kostenlosen Shuttle, der dich schnell und direkt zum Strand bringt. Am Strand stehen dir Sonnenschirme sowie Liegestühle zur Verfügung. The Ritz-Carlton, Okinawa sorgt für eine perfekte Auszeit. Gönn dir eine Pause für die Entspannung von Körper und Seele im Wellnesscenter und genieße Folgendes: Außenpool (je nach Saison geöffnet) und Innenpool.

Es gibt 3 Restaurants auf dem Gelände und außerdem einen Coffeeshop. Du kannst einen Drink in einer der Bars genießen, zu denen eine Poolbar und eine Bar/Lounge zählen. In den öffentlichen Bereichen stehen WLAN und Internetzugang per Kabel kostenlos zur Verfügung. Dieses Hotel im luxuriösen Stil bietet außerdem Folgendes: Fitnessbereich (rund um die Uhr geöffnet), Dampfbad und Garten. Der Parkservice ist kostenlos.

Dieses Hotel in Nago mit einer Sternebewertung von 5 gestattet das Rauchen in gekennzeichneten Bereichen.

Gegen Gebühr können Gäste täglich von 07:00 Uhr bis 10:30 Uhr ein Frühstücksbuffet genießen.

CHURA-NUHJI – ein Gourmetrestaurant mit Abendessen im Angebot. Besonders italienische Küche solltest du dir hier nicht entgehen lassen.

KISE – ein Themen-Restaurant mit Abendessen im Angebot. Besonders japanische Küche solltest du dir hier nicht entgehen lassen. Ein Kindermenü ist vorhanden. Täglich geöffnet

Gusuku – ein Restaurant mit Frühstück, Mittagessen, Abendessen und leichten Mahlzeiten im Angebot. Besonders internationale Küche solltest du dir hier nicht entgehen lassen. Ein Kindermenü ist vorhanden. Täglich geöffnet

The Lobby Lounge – Lobby-Lounge mit Blick auf das Meer und auf den Golfplatz. Angeboten wird nur leichte Mahlzeiten. Täglich geöffnet

The Bar – Bar mit leichten Mahlzeiten im Angebot. Täglich geöffnet

Außerdem wird Zimmerservice (rund um die Uhr) angeboten.

Ausstattung der Unterkunft

Internet

In allen Zimmern verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN und Kabel
In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN und Internetzugang per Kabel

Parkmöglichkeiten und Transfer

Für die Parkplätze auf dem Unterkunftsgelände gilt eine maximale Fahrzeughöhe
Flughafentransfer (Hin- und Rückfahrt) rund um die Uhr auf Anfrage gegen Aufpreis
Kostenloser Shuttle zum Strand
Limousinenservice
Kostenlose überdachte Parkplätze mit Parkservice vor Ort
Überdachte Parkplätze vor Ort (3.000 JPY pro Tag)
Rollstuhlgeeignete Parkmöglichkeiten verfügbar

Speisen und Getränke

Frühstücksbuffet ist täglich zu folgendem Aufpreis von 07:00 Uhr bis 10:30 Uhr verfügbar: 5.800 JPY für Erwachsene und 2.500 JPY für Kinder
3 Restaurants
Ein Coffeeshop/Café
Eine Bar/Lounge
Eine Poolbar

Restaurants vor Ort

CHURA-NUHJI
Gusuku
KISE
The Bar
The Lobby Lounge

Aktivitäten

18-Loch-Golfplatz in der Nachbarschaft
Außenpool (je nach Saison geöffnet)
Bibliothek
Dampfbad
Fahrradverleih
Full-Service-Wellnesscenter
Rund um die Uhr geöffneter Fitnessbereich
Sauna
Shopping
Yogakurse

Familienfreundlich

Außenpool (je nach Saison geöffnet)
Babysitting im Zimmer
Betreute Aktivitäten für Kinder (gegen Aufpreis)
Schallisolierte Zimmer
Wäscherei
Zimmer mit Kinderbett
Zustellbett (gegen Aufpreis)

Annehmlichkeiten

Gepäckaufbewahrung
Kostenlose Zeitungen in der Lobby
Rund um die Uhr besetzte Rezeption
Safe an der Rezeption
Souvenirladen/Kiosk
Wäscherei

Gästeservice

Aufdeckservice
Concierge-Service
Hochzeitsservice
Mehrsprachiges Personal
Portier/Hotelpage
Tägliche Zimmerreinigung
Trockenreinigung/Wäschereiservice
Unterstützung bei der Tourenplanung und beim Ticketkauf
Wechsel der Bettwäsche (auf Anfrage)

Außenbereich

Garten
Grill
Liegestühle
Sonnenschirme am Strand
Strandtücher
Terrasse

Full-Service-Wellnesscenter

10 Anwendungsräume
Aromatherapie
Behandlungsräume für Paare
Dampfbad
Entgiftungswickel
Ganzkörperwickel
Gesichtsbehandlung
Hot-Stone-Massagen
Körperpeelings
Maniküre/Pediküre
Massagen im Zimmer
Reflexzonenmassage
Sauna
Schwangerschaftsmassagen
Spa-Außenbereiche
Tiefengewebe-Massagen
Wellnesscenter täglich geöffnet
Whirlpool

Barrierearmut

Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
Eignung für Rollstuhlfahrer
Fahrstuhl
Höhenverstellbarer Duschkopf
Hörassistenzsysteme in Konferenzräumen
Niedrige angebrachte Steckdosen im Badezimmer
Parkettboden im Zimmer
Rollstuhlbreite Türen
Rollstuhlgeeignet (Einschränkungen möglich)
Rollstuhlgeeignete Parkplätze
Rollstuhlgeeigneter Anmeldeschalter
Rollstuhlgeeigneter Fitnessbereich
Rollstuhlgeeigneter Pool
Rollstuhlgeeigneter Wellnessbereich
Rollstuhlgeeignetes Restaurant
Toilettensitzerhöhung
Türgriffe mit Hebel
Visuelle Alarme auf den Fluren

Weiteres

2 Gebäude
7 Stockwerke
Ausgewiesene Raucherbereiche (bei Verstoß ist mit Geldstrafen zu rechnen)
Bankettsaal
Biologisch abbaubare Kaffeerührstäbchen verfügbar
Dachgarten
Keine Kaffeerührstäbchen aus Plastik
Umfassende Bestimmungen für Lebensmittelabfälle
Umfassender Recyclingplan
Vegane Speiseoptionen
Vegetarische Speiseoptionen
Vegetarisches Frühstück verfügbar

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

Hochwertige Bettwaren
Kostenloses Kinderbett
Verdunkelungsvorhänge
Zustellbett (gegen Aufpreis)

Badezimmer

Bademäntel
Badewanne und Dusche separat
Bidet
Designer-Toilettenartikel
Eigenes Badezimmer
Haartrockner
Handtücher werden bereitgestellt
Hausschuhe
Komfortbadewanne
Regendusche

Unterhaltung

42-Zoll-Flachbildfernseher
iPod-Dockingstation

Speisen und Getränke

Espressomaschine
Kostenloses Mineralwasser
Minibar
Wasserkocher
Zimmerservice (rund um die Uhr)

Weitere Annehmlichkeiten/Services

Deckenventilator
Energiesparende Schalter in den Zimmern
Klimaanlage
Kostenlose Zeitungen (täglich)
Laptop-Arbeitsplatz
Recycling
Safe
Schallisolierte Zimmer
Schreibtisch
Separate Sitzecke
Telefon
Zimmer mit Verbindungstür verfügbar

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 15:00 Uhr, möglich bis: 00:00 Uhr

Ein kontaktloser Check-in und Check-out ist möglich

Express-Check-in verfügbar

Abreise

Check-out vor 12:00 Uhr

Kontaktloser Check-out

Express-Check-out verfügbar

Hinweise zum Check-in

Es wird ein Transferservice vom Flughafen angeboten (eventuell gegen Gebühr). Bitte teile der Unterkunft dazu vor der Anreise deine Ankunftszeit mit. Die entsprechenden Kontaktinformationen findest du auf deiner Buchungsbestätigung.

Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Bei den Tarifen inklusive Frühstück bzw. mit Halbpension sind keine Mahlzeiten für Kinder bis einschließlich 5 Jahre inbegriffen.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

Haustiere sind nicht gestattet, Assistenztiere sind jedoch willkommen.

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen.

Kinder übernachten kostenfrei! Bis zu 2 Kinder unter 5 Jahren übernachten umsonst, wenn sie vorhandene Bettwaren nutzen.

Zustellbetten stehen für 25300.0 JPY pro Tag zur Verfügung.

Babybetten stehen kostenfrei zur Verfügung.

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

Die unten aufgeführten Gebühren und Anzahlungen werden zum Zeitpunkt der Inanspruchnahme, des Check-ins oder des Check-outs in Rechnung gestellt.

Aufpreis für das Frühstücksbuffet: ca. 5800 JPY für Erwachsene und ca. 2500 JPY für Kinder
Gebühr für den Flughafentransfer: 20000.00 JPY pro Fahrzeug (Einzelfahrkarte), maximale Personenanzahl: 3
Parkplätze ohne Parkservice (überdacht): 3000 JPY pro Tag
Nutzungsgebühr für das Zusatzbett: 25300.0 JPY pro Tag

Diese Liste ist möglicherweise unvollständig. Gebühren und Anzahlungen sind Änderungen vorbehalten und enthalten unter Umständen keine Steuern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.

Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.

Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.

Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.

Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten und Bargeld.

Bargeldlose Transaktionen sind verfügbar

Diese Unterkunft verfügt über Außenbereiche wie Balkone oder Terrassen, die möglicherweise nicht für Kinder geeignet sind. Bei Bedenken wende dich am besten vor deiner Ankunft direkt an die Unterkunft, um sicherzustellen, dass dir ein passendes Zimmer zur Verfügung gestellt wird.

Die Unterkunft versichert, dass die Reinigungs- und Desinfektionsmaßnahmen gemäß der folgenden Richtlinie eingehalten werden: Commitment to Clean (Marriott).

Bitte beachte, dass kulturelle Normen und Gastrichtlinien je nach Land und Unterkunft unterschiedlich sein können. Die aufgeführten Richtlinien wurden von der Unterkunft zur Verfügung gestellt.

The Ritz-Carlton, Okinawa bietet Transfers vom Flughafen (es können Gebühren anfallen). Bitte teile der Unterkunft vor der Anreise unter der Nummer auf der Buchungsbestätigung deine Ankunftsdetails mit. Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Wenn du deine Buchung stornierst, gelten die Stornierungsbedingungen des Gastgebers. Gemäß den EU-Verordnungen über Verbraucherrechte unterliegen Buchungsservices für Unterkünfte nicht dem Widerrufsrecht.

Was wir noch erwähnen sollten

Der saisonal geöffnete Pool empfängt Gäste ab April und schließt im Oktober.
Der Pool ist von 09:00 Uhr bis 21:00 Uhr geöffnet.
Für Massageanwendungen und Behandlungen im Wellnessbereich ist eine Reservierung erforderlich. Bitte setze dich vor deiner Anreise mit dem Hotel in Verbindung, um eine Reservierung vorzunehmen. Die Kontaktdaten findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
Bis zu 2 Kinder im Alter bis zu 5 Jahren übernachten kostenlos im selben Zimmer wie die Eltern oder Erziehungsberechtigten, wenn bereits vorhandene Bettwaren mitbenutzt werden.
Verbindungszimmer/nebeneinander liegende Zimmer unterliegen der Verfügbarkeit. Du kannst dich mit einer entsprechenden Anfrage unter der Nummer auf deiner Buchungsbestätigung an die Unterkunft wenden.
Wie vom japanischen Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Sozialwesen verlangt, müssen alle internationalen Besucher beim Check-in in allen Unterkünften (Gasthaus, Hotel, Motel usw.) die Nummer ihres Reisepasses und ihre Nationalität angeben. Des Weiteren wird verlangt, dass der Inhaber der entsprechenden Unterkunft eine Kopie der Reisepässe aller registrierten Gäste anfertigt und diese aufbewahrt.
Bitte beachte, dass einige Unterkünfte Gästen mit Tattoos die Nutzung der öffentlichen Badeanlagen vor Ort nicht gestatten.
In dieser Unterkunft sind Gäste jeglicher sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität willkommen (LGBTQ+-freundlich).

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Ritz-Carlton Okinawa Hotel Nago

Ritz-Carlton Okinawa Nago

Ritz-Carlton Okinawa Hotel

Ritz-Carlton Okinawa

The Ritz-Carlton, Okinawa Nago

The Ritz-Carlton, Okinawa Hotel

The Ritz-Carlton, Okinawa Hotel Nago

The Ritz-Carlton, Okinawa

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von The Ritz-Carlton, Okinawa

Bewertungen

Beliebte Annehmlichkeiten

Lerne die Gegend kennen

Zimmeroptionen

Alle Fotos für Deluxe-Zimmer, 2 Doppelbetten, Nichtraucher, Balkon (View) anzeigen

Deluxe-Zimmer, 2 Doppelbetten, Nichtraucher, Balkon (View)

Alle Fotos für Club-Suite, 2 Schlafzimmer, Nichtraucher anzeigen

Club-Suite, 2 Schlafzimmer, Nichtraucher

Alle Fotos für Presidential-Suite, 2 Doppelbetten, Nichtraucher, Meerblick anzeigen

Presidential-Suite, 2 Doppelbetten, Nichtraucher, Meerblick

Alle Fotos für Deluxe-Zimmer, 1 King-Bett, Nichtraucher, Balkon anzeigen

Deluxe-Zimmer, 1 King-Bett, Nichtraucher, Balkon

Alle Fotos für Deluxe-Zimmer, 1 King-Bett, Nichtraucher, Meerblick anzeigen

Deluxe-Zimmer, 1 King-Bett, Nichtraucher, Meerblick

Alle Fotos für Premier-Zimmer, 1 King-Bett, Nichtraucher, Eckzimmer anzeigen

Premier-Zimmer, 1 King-Bett, Nichtraucher, Eckzimmer

Alle Fotos für Premier-Zimmer, 2 Doppelbetten, Nichtraucher, Balkon anzeigen

Premier-Zimmer, 2 Doppelbetten, Nichtraucher, Balkon

Alle Fotos für Deluxe-Zimmer, 2 Doppelbetten, Nichtraucher, Balkon anzeigen

Deluxe-Zimmer, 2 Doppelbetten, Nichtraucher, Balkon

Alle Fotos für Zimmer, 2 Doppelbetten, Nichtraucher, Poolzugang (Ground Floor) anzeigen

Zimmer, 2 Doppelbetten, Nichtraucher, Poolzugang (Ground Floor)

Alle Fotos für Deluxe-Zimmer, 2 Doppelbetten, Nichtraucher, Meerblick (Balcony) anzeigen

Deluxe-Zimmer, 2 Doppelbetten, Nichtraucher, Meerblick (Balcony)

Ähnliche Unterkünfte

Halekulani Okinawa

Halekulani Okinawa

Mehr zu dieser Unterkunft

The Ritz-Carlton, Okinawa

Ausstattung der Unterkunft

Internet

Parkmöglichkeiten und Transfer

Speisen und Getränke

Restaurants vor Ort

Aktivitäten

Familienfreundlich

Annehmlichkeiten

Gästeservice

Außenbereich

Full-Service-Wellnesscenter

Barrierearmut

Weiteres

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

Badezimmer

Unterhaltung

Speisen und Getränke

Weitere Annehmlichkeiten/Services

Richtlinien

Anreise

Abreise

Hinweise zum Check-in

Zugangsmethoden

Haustiere

Kinder und Zustellbetten

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

Wissenswertes

Was wir noch erwähnen sollten

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Lade die ebookers-App herunter und koste deine Reise voll aus